「EOD」是一個英文縮寫，職場上最常見的意思是「當日結束／當日下班前」，用來表示某項工作或回覆的截止時間在指定那一天結束之前。 常見用法與情境： - 用法範例：在電子郵件或任務指示中常見「請於今日 EOD 前回覆」，表示希望在今天結束前收到回覆。 - 可能造成的模糊性：單寫「EOD」容易不清楚具體時點（例如是下午5:00、晚上23:59，還是午夜00:00），也可能產生時區、假日是否算入、或到底指「工作時間結束」還是「日曆日結束」的差異。 實務建議（避免誤會的寫法）： - 優先寫明確時間與時區，例如：「請於 2 月 12 日 17:00（台北時間）前回覆」。 - 若不得不用縮寫，可在第一次使用時補充說明，例如：「EOD（當日 17:00）」。 其他可能含義（依上下文而定）： - 在非商務場合，EOD 有時被用作「討論結束」的意思，表示不再延伸討論。 - 在軍事或專業領域，EOD 也可指「排除爆炸物處理」等專有名詞。 總結：若收到或發出含有「EOD」的截止要求，最好確認或直接指定清楚的日期、時間與時區，以免溝通產生誤會。

簡短定義： 「besides」在英文中主要有兩種常見用法——作為介係詞（preposition）和作為副詞／連接語（adverb／discourse marker）。基本意思可分為「此外、而且（再者）」與「除了…之外（還有或除外）」兩類。 用法與說明： 1) 表示「此外、而且（再者）」— 常作副詞或連接語，用來補充、加強理由或資訊，常放句首或子句之間，後面常有逗號。 範例： - I don’t want to go. Besides, I’m busy. → 我不想去，而且我很忙。 2) 表示「除了…之外（還有／除此之外）」— 作為介係詞，後面接名詞或動名詞，表示「除了某物之外還有別的」或「除了…以外（也）」。 範例： - Besides English, she speaks Chinese. → 除了英文之外，她會說中文。 - There was nothing in the bag besides a ticket. → 包裡除了票之外什麼都沒有。 語法要點： - 作為介係詞時：besides + 名詞／動名詞（例如：besides swimming, besides the cost）。 - 作為副詞時：通常獨立成句的一部分，可置於句首或子句中，之後常接逗號（例如：Besides, …）。 常見混淆與提醒： - besides 與 beside： • beside（單數）通常是「在…旁邊」（表示空間）。 • besides（帶 s）是「此外／除了…之外」的意思；兩者不可混用。 - besides 與 except： • besides 常表示「除了…之外還有／而且」，偏向「加法」。 • except 強調「排除、除了…以外（不包括）」。在要表達排除時，用 except 比較清楚。 • 例外情況：口語或疑問句中可說 “Who came besides Tom?” 表示「除了 Tom 還有誰？」這種用法是可接受的。 語域（正式度）： - as a linking adverb（句首的 Besides, …）偏中性偏口語，但在書面語也常見；當要表達正式排除或法律／技術性文本時，選用 except 或 in addition to 會更精確。 同義詞小提示： - 表示「此外」時，可用 in addition, moreover, furthermore。 - 表示「除了…之外」時，可用 apart from, besides, aside from（細微差別以語境為主）。 練習（翻譯）： 1. Besides the salary, the job offers good benefits. → 除了薪水之外，這份工作還提供良好的福利。 2. I can’t—besides, I promised to help my friend. → 我不能去，而且我答應要幫朋友。 總結要點： - 「besides」既可作介係詞表示「除了…之外（還有）」，也可作副詞或連接語表示「此外／而且」。 - 注意不要與「beside」（在旁邊）混淆；想表達排除時，優先考慮用 except 以免誤解。 如果你想，我可以再提供更多例句、口說練習或例句錄音，幫助你更熟悉各種語境下的用法。

簡短回答： 1) 最常見的情況是「imao」為打字或視覺誤植，原本想打的是「lmao」，用來表示大笑、笑翻了，相當於中文的「笑死了／笑翻」。 2) 另一種較少見但存在的用法是把 IMAO 當作縮寫，意思是「以我（帶有傲慢或揶揄語氣）的看法／依我之見」，用法和語氣類似於「IMHO（以我謙虛的看法）」的反向效果，但這種用法可能會顯得不禮貌或帶嘲諷。 使用提示： - 如果在輕鬆聊天或社群貼文看到「imao」，多半就是表達大笑，語氣隨意、非正式。若想更中性或中文化，可以用「哈哈」「笑死」「太好笑了」等替代。 - 如果懷疑對方用的是「以我之見（傲慢）」的意思，務必注意語境與字母大小寫，因為那種用法容易冒犯人，不建議在正式或不熟悉的場合使用。 - 若需在正式或工作場合表達意見，建議寫完整中文（例如「我認為」「依我看」），避免使用這類網路縮寫。 範例： - 聊天：A：剛剛那段影片超好笑 B：imao（表示笑翻） - 意見表達（慎用）：imao，那個做法其實很不合理（可能帶傲慢/諷刺）。 總之，「imao」多半是非正式的網路用語，常見為打字錯誤代表大笑；在不確定語氣時，選擇更清楚或禮貌的中文表達會比較安全。

簡短回答：英語單字 breakdown 常見的意思有幾種，主要可分為名詞與與片語動詞（break down）的用法。 1) 名詞—故障或失靈：指機器、系統或計畫停止運作或失敗（例如：汽車在半路拋錨、談判破裂）。([dictionary.cambridge.org](https://dictionary.cambridge.org/zht/%E8%A9%9E%E5%85%B8/%E8%8B%B1%E8%AA%9E-%E6%BC%A2%E8%AA%9E-%E7%B9%81%E9%AB%94/breakdown)) 2) 名詞—細目、分類（breakdown of）：把整體分成較小的項目或明細（例如：請把費用分列明細）。([dictionary.cambridge.org](https://dictionary.cambridge.org/zht/%E8%A9%9E%E5%85%B8/%E8%8B%B1%E8%AA%9E-%E6%BC%A2%E8%AA%9E-%E7%B9%81%E9%AB%94/breakdown)) 3) 名詞—精神/神經衰弱、情緒崩潰：指人因壓力而暫時喪失情緒控制或無法正常運作。([dictionary.cambridge.org](https://dictionary.cambridge.org/zht/%E8%A9%9E%E5%85%B8/%E8%8B%B1%E8%AA%9E-%E6%BC%A2%E8%AA%9E-%E7%B9%81%E9%AB%94/breakdown)) 4) 片語動詞 break down 的常見用法： - （機器）故障、停止運作； - 分解或拆解（把複雜的事物拆成較小部分以便分析）； - 情緒上崩潰或痛哭失控； - （談判、關係等）破裂或失敗。([english.cool](https://english.cool/break-down/)) 使用小提示：要由語境判斷哪一種意思——看到 talk/negotiation 等詞，多半是「破裂／失敗」；看到 figures、cost、list 則多為「明細／分類」；談到 machine、car 則為「故障」；談到人與情緒則可能是「精神崩潰」。

「mention」是英語單字，基本意思是「提到、談及」。 動詞用法：作為動詞時，表示在口頭或書面中簡短地提及某人或某事，通常不是詳細說明。例如：「他在會議中提到這個問題」，意思是他談到這件事但沒有深入展開。在社群媒體上，這個詞也常用來指用 @ 標註或點名某人，讓對方收到通知並注意到貼文。 名詞用法：作為名詞時，表示一次簡短的提及或引用。例如：「這篇報導給了她一個正面的提及」，意思是報導裡有簡短地說到她或她的工作。 常見例句： - 他在報告中提到這項研究，但沒有詳細說明。 - 如果你在貼文裡標註我（也就是 mention 我），我會收到通知並看到內容。 搭配與注意事項： - 「提到」通常暗示短暫或簡要的指出，並不等於詳細解釋或討論。 - 英語句型中常見搭配為「mention someone/something」（提到某人／某事）或「mention that…」（提到……）。 同義詞與反義詞： - 同義詞：提及、說起、提到。 - 反義詞：省略、不提、忽略。 總結：把它記成「提到／說到」就可以了——無論是日常對話、正式文本，或是在社群媒體上用來標註別人，都是把某人或某事放進談話或文字裡的行為。

簡短回答：vacation 是英文，意思是「休假、假期」或「去度假」。 詳細說明： - 詞性：vacation 可作名詞，指一段暫時離開工作或學校的時間，用來休息或旅遊；在美式英語中也常用作動詞，表示「去度假、請（帶薪）休假」。 - 範圍：可指短期（如週末出遊）、長期旅遊（如環遊）或制度內的年假、暑假、寒假等。通常指為了休息或休閒而中斷日常工作/課業，不等同於病假或事假。 - 文化差異：在英國英語裡，日常生活中較常用「holiday」來表達同樣概念，而在美國英語則常用「vacation」。 常見例句（中文示例）： - 我下個月要去度假，請了兩週的年假。 - 學校的暑假是學生最期待的 vacation（休假）期間。 - 公司提供帶薪休假（vacation pay）讓員工安心休息。 小提醒：在正式文件或勞動合約中，中文常用「休假」、「年假」或「帶薪休假」等詞彙來對應英文的 vacation。若和英國人溝通，用「holiday」會比較符合習慣。

memo（中文常譯為「備忘錄」或「備忘便條」）是指在同一個公司或組織內，一人或一個部門以書面形式發給另一人或另一部門的訊息或資訊，通常用來傳達指示、通知或紀錄重要事項。([dictionary.cambridge.org](https://dictionary.cambridge.org/zht/%E8%A9%9E%E5%85%B8/%E8%8B%B1%E8%AA%9E-%E6%BC%A2%E8%AA%9E-%E7%B9%81%E9%AB%94/memo)) 在英文中 memo 為 memorandum 的縮寫，常見於公司內部溝通，性質介於正式與非正式之間：有時是簡短的提醒或便條，有時則是正式的內部公告或指示。其主要用途包含會議通知、政策或流程變更、工作分配與內部說明等。([dictionary.cambridge.org](https://dictionary.cambridge.org/zht/%E8%A9%9E%E5%85%B8/%E8%8B%B1%E8%AA%9E-%E6%BC%A2%E8%AA%9E-%E7%B9%81%E9%AB%94/memo)) 與電子郵件相比，傳統 memo 強調紀錄性與可追溯的格式（如標題、收件人、發件人、日期、主旨、內文與附件等欄位），在需要正式記錄或統一發佈重要內部資訊時仍常被使用；但現代工作環境中，email 與內部通訊工具也常承擔許多 memo 的功能。([eisland.com.tw](https://www.eisland.com.tw/Mobile/Article.php?stat=a_AgveJ1T)) 撰寫 memo 的實用建議：主旨要明確、首段先點出結論或最重要的事、以段落或項目符號分列重點、清楚說明需執行的行動與期限及負責人，並保留備份以利日後查驗。這樣可讓收件人快速掌握要點並採取後續行動。([eisland.com.tw](https://www.eisland.com.tw/Mobile/Article.php?stat=a_AgveJ1T)) 範例句："Did you get my memo about the meeting?"（你收到我關於會議的備忘錄了嗎？）。此類句子常見於詞典與教學例句中，用以說明 memo 的使用情境。([dictionary.cambridge.org](https://dictionary.cambridge.org/zht/%E8%A9%9E%E5%85%B8/%E8%8B%B1%E8%AA%9E-%E6%BC%A2%E8%AA%9E-%E7%B9%81%E9%AB%94/memo))

簡短回答：在華語日常用語中，「aa」通常指「AA制」，意思是大家平分帳單或各自付自己的那份錢。詳細說明： 1) 常見含義 - 平均分攤：多人聚會把總費用平均分成每人相等的金額（例如四人吃飯總共1200元，每人付300元）。 - 各付各的：有時候「AA」也被延伸成「各自付自己點的」，意思是各人負擔自己所點食物或消費。這兩種用法在生活中常被交替使用，實務上以事先約定為準。 2) 使用情境與禮貌用語 - 聚餐、出遊常會說「我們來AA吧／大家AA一下」。 - 約會或正式場合若不確定對方想法，建議先詢問：「你介意AA嗎？還是我請？」以免尷尬。 3) 注意與文化差異 - 在某些文化或情況（例如剛開始約會、長輩招待、公司聚餐）請客比較常見，直接要求AA可能被視為不夠禮貌，所以要看場景調整說法。 如果你有看到特定句子或對話裡出現「aa」，可以貼上來，我幫你判斷那一句到底是指哪一種用法。

happiness 是英文單字，基本意思為「幸福、快樂」：指人感到愉悅、滿足或內心安穩的心理狀態。 語法說明：在英文裡 happiness 通常是不可數名詞，用來描述一種情緒或較持久的幸福感，而不是可數的「一個快樂」。 語意差異： - 當翻成「快樂」時，常強調短暫、強烈的愉悅感（例如開心、喜悅）。 - 當翻成「幸福」或「幸福感」時，則較偏向長期的滿足、生活品質或內心安定。 常見搭配（中文說法）：追求幸福、帶來幸福、感到快樂／幸福、幸福的來源、幸福感提升。 例句（中文）： - 她從小事中找到幸福。 - 真正的幸福常來自於與家人朋友的互動。 - 比起短暫的快樂，長久的滿足感更能帶來內心的平和。 學習建議：翻譯 happiness 時要看語境，遇到談論情緒瞬間的情境可譯為「快樂」，談人生品質或長期感受則可譯為「幸福」或「幸福感」。

bff 是一個源自英文的網路縮寫，中文常翻作「永遠的好朋友」。 意義：用來稱呼彼此非常親密、感情穩固且互相支持的朋友，帶有親暱與信任的語氣。通常用在聊天、社群貼文或簡訊中，屬於非正式的口語用法。 用法範例： - 「她從小陪我長大，是我的 bff。」 - 在貼文或留言加上 bff 或 bff + 愛心／表情符號，表達對朋友的親密情感。 注意事項： - bff 表示高度親密，使用時要考慮對方的感受與關係的實際親疏，避免誤用造成尷尬。 - 這是口語和網路用語，不太適合正式場合或公文中使用。 簡短總結：bff 就是用來稱呼「關係非常好的朋友（永遠的好朋友）」，常見於日常聊天與社群互動，語氣輕鬆親密。

「contribution」是英文名詞，中文常見翻譯視語境不同而有幾種意思： 1) 捐款、捐贈：指向慈善、基金或某項活動給予金錢或物資的行為。 範例：他每年會有固定的捐款作為社福團體的貢獻。 2) 貢獻、付出（努力或專長）：指個人或團體對某個計畫、工作或成果所做的幫助、努力或影響。 範例：她在專案中提供了很多創意，是團隊成功的重要貢獻者。 3) 投稿、（書面或口頭的）稿件或篇章：指向雜誌、書籍或會議提供的文章、章節或報告。 範例：這期學術期刊收到多篇來自不同作者的投稿。 4) （費用或制度上的）分擔款、提撥：例如保險、退休金或共同基金中由個人或雇主繳交的一部分。 範例：公司與員工各自負擔一定比例的保險提撥。 用法提示： - 根據句子內容選擇合適的中文對應詞（捐款/貢獻/投稿/提撥），因為單一中文詞難涵蓋所有語義。 - 當上下文與金錢或物資相關，多用「捐款/捐贈」或「提撥」；涉及努力、想法或影響力時，則用「貢獻」；涉及文章或作品時，則用「投稿/稿件」。 常見搭配（中文表達）：做出貢獻、提交投稿、捐款給／向……捐贈、繳納提撥。 總結：根據上下文，「contribution」可以是金錢或物資的捐贈、個人或團隊的貢獻與付出、提交的文章或作品，或制度性、分擔性的款項。讀句子時抓住主題就能選出最適當的中文翻譯。

Cardio 是 “cardiovascular” 或 “cardio exercise” 的簡稱，通常指有氧運動。簡單來說，cardio 是一類主要透過持續、節律性的肌肉活動來增加心跳與呼吸速率、進而鍛鍊心臟與肺部功能的運動形式。 常見範例：慢跑／快走、游泳、騎腳踏車、划船、跳繩、有氧舞蹈、甚至高強度間歇訓練（HIIT）等都屬於 cardio 類型運動。 主要好處： - 強化心肺耐力與心血管健康 - 幫助燃燒熱量、控制體重 - 改善血壓、血脂與血糖代謝（長期有助降低心血管疾病風險） - 提升體力與日常耐受度 - 改善情緒、減少壓力並促進睡眠 訓練建議（一般成人參考）： - 每週至少累積約 150 分鐘中等強度或 75 分鐘高強度的有氧活動，或兩者等量組合。 - 每次運動至少持續 10–20 分鐘以上，依個人目標與體能逐步增加時間與強度。 - 強度辨別： - 談話測試（talk test）：中等強度能夠邊運動邊說話但不能唱歌；高強度運動時難以持續說完整句子。 - 主觀用力感（RPE）大約中等 5–6／10、較高強度 7–8／10。 安全與實用小提醒： - 運動前後做暖身與緩和收操，降低受傷風險。 - 有心血管疾病、慢性病或長期未運動者，開始新運動計畫前建議先諮詢醫師。 - 對初學者來說，從喜歡且容易持續的活動開始（例如快走或騎車），保持穩定頻率比一次做很激烈但難以持續更重要。 總結：Cardio 就是以提升心肺與耐力為主的有氧運動，對健康與體能都有廣泛好處。選擇合適的項目與強度、並保持規律，是達到長期效果的關鍵。

簡短回答：「bc」可以有好幾種意思，最常見的是指「公元前（Before Christ）」、「加拿大的不列顛哥倫比亞省（British Columbia，台灣常稱卑詩省）」或在網路聊天中作為「because（因為）」的縮寫。 常見用法說明： 1) 歷史／年代：BC = Before Christ，中文通常寫作「公元前」。例如 “44 BC” 就是「公元前44年」。（現代也常用 BCE/公元前年代作為中性替代。） 2) 地名：BC = British Columbia，指加拿大的一個省（中文可稱「不列顛哥倫比亞省」或「卑詩省」）。 3) 聊天縮寫：bc（小寫）常在非正式文字或社群媒體中當作 because 的縮寫，意思是「因為」。例如："I can't go bc I'm sick." → 「我不能去，因為我生病了。」 4) 技術／指令：在 Unix/Linux 系統裡有一個叫 bc 的命令列計算器（任意精度計算工具），程式或命令列上下文會看到此用法。 5) 其他：BC 也可能代表 Business Class（商務艙）、birth control（避孕）、公司或組織縮寫等，具體意義要看上下文。 如何判斷是哪一種意思：請看上下文與大小寫，例如遇到年份或歷史敘述，通常是「公元前」；出現在地名或地址附近，多半指加拿大省份；出現在聊天或簡短訊息裡，則常是「因為」。若仍不確定，最簡單的做法是回問對方或提供更多上下文。總結來說，透過句子類型、領域（歷史、地理、技術、聊天）與大小寫通常就能判斷「bc」的正確意思。

「reminder」是英文單字，主要用作名詞，意思是「提醒的事物或訊息」。簡單來說，就是用來幫助人記得某件事的提示或通知。常見形式包括：備忘錄、行事曆提醒、手機通知、電子郵件提醒、口頭提示或催款通知等。 常見用法與例句： - 我在手機上設定提醒，避免錯過會議。 - 老師發了一個提醒，告訴大家作業的截止日期。 - 銀行寄送繳款提醒，提醒你信用卡到期。 相關詞與說明： - 同義詞（中文）：提示、提示訊息、備忘、催促。 - 中文對應：常用「提醒」來翻譯（reminder 為名詞，表示提醒的東西；「提醒」也可是動詞，用來表示提醒某人）。 使用小建議：在日常生活或學習中，看到或收到 reminder 時，可把它視為「要執行或注意的事項」，並利用行事曆或待辦清單把提醒具體化，這樣比較不容易忘記。

簡短回答：在臺灣保健品與綠蜂膠相關商品上，PPLs（常寫作 PPLs®）並不是一個通用的化學縮寫，而是彥臣生技（NatureWise／NBM）註冊並用來代表其「專有萃取的台灣綠蜂膠萃取精華」的商標名稱，意指經特殊萃取而富含一類小分子異戊二烯／prenyl（或 isoprenyl）取代的類黃酮與相關酚類成分的標準化萃取物。([naturewise.com.tw](https://www.naturewise.com.tw/about-ppls/?utm_source=openai)) 進一步說明： - 名稱性質：PPLs® 是業者用來標示其專利／專有製程與規格化台灣綠蜂膠萃取物的品牌／商標，用於產品標示、品質保證與行銷。([naturewise.com.tw](https://www.naturewise.com.tw/about-ppls/?utm_source=openai)) - 成分特徵：此類萃取物通常強調含有高比例的「prenyl（異戊二烯）取代類黃酮／prenyl flavanones」等小分子活性成分（例如與綠蜂膠相關的 prenylated phenolic 成分、Artepillin‑C 類似物等）。業者說明其萃取可富集此類成分並增加吸收性。([naturewise.com.tw](https://www.naturewise.com.tw/en/product/green-propolis-product02/?utm_source=openai)) - 常見宣稱的生物活性：製造商與部分研究／報導常提及 PPLs 類萃取具有抗氧化、抗發炎、抗菌、免疫調節及神經保護等潛在活性，但這些效果的證據來源多為體外或動物研究，以及特定製程的產品研究，臨床應用與效果仍需以更多高品質臨床試驗為依據。讀者應謹慎分辨廠商宣稱與獨立臨床證據之差異。([naturewise.com.tw](https://www.naturewise.com.tw/en/?utm_source=openai)) - 標示與安全：若看到產品標示有“PPLs®”字樣，通常表示該產品含有該公司規格化的台灣綠蜂膠萃取物。使用時要注意蜂產品過敏者應避免，並留意產品上的食用建議與注意事項（例如孕婦、哺乳、兒童或與藥物交互作用的風險），必要時諮詢醫師或藥師。([naturewise.com.tw](https://www.naturewise.com.tw/en/product/green-propolis-product02/?utm_source=openai)) 小結：PPLs® 在台灣大多是指「彥臣生技所開發並註冊的台灣綠蜂膠專有萃取物（商標名）」，它強調富含 prenyl/異戊二烯取代的類黃酮等小分子活性成分並以標準化製程生產；至於健康效益的具體臨床證據，還應依獨立研究與專業建議判斷。若需要，我可以幫你把產品成分標示或研究摘要逐一拆解說明。

「view」（英文單字）主要有幾種常見意思，依上下文會翻成不同的中文： 1) 名詞—景色、風景、視野：指眼前看到的景觀或視野，例如「從山頂的景色很美」。 2) 名詞—看法、觀點：表示對某事的見解或評價，例如「他的觀點很有參考價值」。 3) 名詞（網路/影片）—觀看次數／點閱數：指影片或貼文被觀看的次數，常說「觀看次數」或「點閱數」。 4) 名詞（科技/軟體）—視圖、畫面、檢視：在程式或資料庫領域，指介面上的一個畫面或資料的檢視方式（例如應用程式畫面、資料庫的 view）。 5) 動詞—看、觀看、認為：表示觀看的動作或表達「認為、視為」的意思，例如「我昨天看了那段教學影片」或「我認為這樣做比較好」。 使用建議：遇到「view」先看整句語境——描述風景多用「景色/視野」，談意見用「觀點/看法」，說到影片則用「觀看次數」，在軟體文件中常譯為「視圖/畫面/檢視」。 簡短結論：view 是個多義詞，重點在於判斷它在句中是名詞還是動詞，以及語境屬於日常、媒體還是技術領域，然後選擇最貼切的中文翻譯。

among 是一個英語介系詞，基本意思是「在……之中／在多者之間」。 主要用法： - 表示位置或所在：用來說明某人或某物位於一群事物或人之中（通常是三個或以上、或強調整體群體）。 - 表示關係或分配：表示在一群人或事物之間有某種關係或分配（例如：在成員之中互相流傳、在多人之間分配）。 語法重點： - 後面通常接名詞（常為複數或集合名詞）或代名詞。形式：among + 名詞。 與 between 的差別（常見疑問）： - between 傳統上用於「兩者之間」，但若要強調兩兩之間的明確關係或個別對象（即使超過兩個），也可以用 between。 - among 強調「在一個群體之內／在多者之中」，不強調一一對應的關係。 中文例子（表意，不列出英文句）： - 他站在樹木之中。→ 表示他在許多樹的群體裡（使用 among 的語意）。 - 在學生之中，很多人喜歡這門課。→ 表示在整體學生群體裡（適合用 among）。 學習小提醒：想想你是在說「群體裡的一份子（among）」還是「兩者或明確個別的關係（between）」，選用會比較自然。

「employee」是英文單字，意思為「受僱者／雇員」。指在公司、機構或個人雇主那裡以受僱關係提供勞務並領取報酬的人。通常具備下列特徵：雇主與受僱者之間存在雇傭契約或工作安排、受僱者須遵守雇主的工作指示與工作時間、並享有對應的薪資與福利（如勞健保、休假等）以及受勞動法規保障。 詞性：名詞（指人）。 實務差異說明： - 「受僱者／雇員」著重雇主與員工之間的法律或契約關係。 - 「工作者」範圍較廣，可以包含受僱、臨時工、自由業者或自營業者，通常強調“從事工作的身分”而非法律關係。 - 「員工／職員」多用來指組織內的一群人，語氣較中性、日常；「人員」偏正式或集合名詞，用於人力管理或公告時。 常見分類（中文說法）：全職雇員、兼職雇員、正式員工、約聘人員等。 例句： 1. 他是公司的受僱者，每月領取薪水並依法參加勞健保。 2. 她以約聘人員身分在學校工作，合約到期後再決定是否續聘。 學習小提醒：詢問或談論工作合約、薪資、上下班時間與保險等時，通常會用到「受僱者／雇員」這個詞，並常與「雇主」一詞成對出現。

簡短定義：「yeet」是一個源自英語的網路俚語，主要有兩種常見用法：一是作為感嘆詞，用來表達興奮、得意、驚訝或喊叫；二是作為動詞，表示用力、快速地丟、甩或拋棄某物。 語境與語氣：此詞多出現在社群媒體、短影片（如短影音平台）和年輕人之間的口語用法，語氣誇張、幽默或帶玩笑性，偶爾也帶一點輕蔑或戲謔的意味。通常屬於非正式、口語化的表達。 使用示例（口語化）： - 他把空瓶子一個 yeet 就丟到垃圾桶裡了（表示用力丟出）。 - 考試全對，看到成績他大喊「yeet！」（表示興奮或得意的喊聲）。 - 那件不喜歡的舊衣服直接被 yeet 掉了（表示拋棄、甩掉）。 語法與變化：作為俚語，會出現各種非正式詞形變化與時態用法（口說中常見），句法位置可為獨立感嘆或放在動詞位置表示丟擲動作。 替代用法（比較正式或中文表達）：當要表示「用力丟」可改用「猛丟／用力丟／拋出」；作為感嘆則可用「耶！／太棒了！」等較中性詞彙。 注意事項：避免在正式書面或正式場合使用，使用時要留意對象與語境以免產生不禮貌或不適當的印象。 如果你想要更多中文例句、口語變化或用法比較，我可以再幫你整理更多範例。

JD 是「職務說明」的縮寫，來自英文 Job Description。在求職或人力資源的情境中，JD 用來清楚描述一個職位的工作內容、責任、任職條件與相關待遇，幫助企業招募合適人選，也讓求職者評估是否符合與感興趣。 JD 常見包含的項目： - 職稱：該職位的名稱與隸屬團隊或部門。 - 工作內容與主要職責：每天或主要會執行的任務、需負責的專案或目標。 - 必要條件：學歷、工作經驗、專業技能或證照（通常標示為必備）。 - 加分條件：不是必須但會讓應徵者更具競爭力的能力或經驗。 - 軟技能與個人特質：如溝通能力、抗壓性、團隊合作等。 - 工作地點與出差／遠端彈性：公司地點、是否需出差、是否支援遠端工作。 - 薪資與福利：薪資範圍、獎金、假期、保險與其他員工福利（有時會只寫「面議」）。 - 匯報對象與團隊規模：此職位向誰報告、帶領或合作的成員數量。 - 應徵方式與聯絡資訊：履歷投遞方式、聯絡窗口或面試流程說明。 如何看懂並善用 JD（給求職者的建議）： 1) 抓關鍵字：把 JD 裡的「必備」與「加分」分開，優先比對必備條件。若差一項，衡量是否能快速補上或用其他經驗替代。 2) 用 JD 寫履歷：將履歷中的職務經驗與 JD 的關鍵職責對齊，強調量化成果（數字、百分比、專案規模）。 3) 準備面試問題：針對 JD 中的主要職責準備具體案例，說明你如何完成相似任務或解決困難（建議用 STAR 法則：情境、任務、行動、結果）。 4) 提問用 JD 當依據：面試時可詢問工作範圍、主要績效指標（KPI）、團隊合作模式與成長路徑，避免職務範圍不清或期望不一致。 注意事項（避免陷阱）： - 若 JD 非常模糊、內容過於寬泛或寫著「薪資面議」且長期不回應，應多問清楚工作內容與薪資結構。 - 小心過度偏重「加班文化」或有不合理要求的職缺；面試時可確認工時與加班補償。 - 部分公司會把「所有希望的條件」都列在 JD，並非真的全部必要，求職者不必因此完全放棄應徵。 補充：在不同情境下「JD」也可能代表其他意思（例如美國的法學博士 J.D. 等），但在招聘、人資與職缺廣告中，通常就是指職務說明（Job Description）。 總結：JD 是了解職缺、判斷是否申請與準備履歷／面試的第一手資訊。讀 JD 時要分清必備與加分條件、抓出關鍵職責，並用它來對應你的經驗與準備問題，能大幅提升求職效率與面試表現。

簡單定義 dissertation 指的是為了取得學位而完成的一篇正式學術論文，中文通常稱為學位論文。它以系統化、嚴謹的方法呈現原創研究或對某一學術問題的深入分析，目的是證明作者具備獨立研究與學術論述的能力。 主要特色 1. 原創性：需對現有知識做出新的貢獻或提出有價值的見解。 2. 結構完整：通常包含標題、摘要、緒論、文獻回顧、研究方法、研究結果、討論、結論、參考文獻與附錄等章節。 3. 嚴謹方法：採用適切的研究方法（定量、定性或混合方法），並詳述資料收集與分析步驟。 4. 評審程序：完成後多須經過導師指導、口試（或公開答辯）與系所/學校審查。 與碩士論文/博士論文的關係 不同國家或學術體系對「dissertation」與「thesis」的用法略有差異，但一般概念上可區分為碩士論文與博士論文：碩士論文較短且多為特定議題的研究；博士論文篇幅與研究深度通常更大，期望有更顯著的原創貢獻。 實務建議 選題要聚焦且具可行性；早期與指導教授討論研究計畫；嚴謹記錄資料與參考來源，注意學術倫理與引用格式；規劃寫作時程，預留修改與審查的時間。 總結 dissertation 是一篇經過系統研究、用以取得學位的學術論文，重點在於原創性、方法論嚴謹與完整呈現研究過程與結果。若你正準備撰寫，重視選題、方法與導師回饋是成功的關鍵。

cooperation 是什麼意思？ cooperation（中文可譯為「合作」、「協作」、「協同」）是一個名詞，指兩個或多個人、團體或國家為了共同目標或互利而自願分工、互相幫助並相互配合行動的過程或結果。合作通常包含資訊交換、資源共享、行動協調與彼此讓步，以達到單獨一方難以完成的目標。 使用與詞性： - 詞性：名詞（中文對應「合作」）。 - 常見搭配：國際合作、跨部門合作、尋求合作、達成合作協議。 與類似詞的差別： - 一般來說，「合作」偏向各方依分工配合完成共同任務； - 若強調密切共同參與、共同創作或深度協同，則常稱為「協作」。實務上兩者有重疊，但語氣與參與深度可能不同。 例句（繁體中文）： 1. 兩家公司決定合作推出新產品。 2. 不同部門之間需要更多合作來提升專案效率。 3. 國際合作有助於解決跨國性的環境問題。 4. 我們願意與對方合作，分享技術與資源。 學習小提醒： - 要表達「一起工作或共同完成某事」可用「合作」；若想強調「共同參與、一起構思與創作」，可用「協作」。 - 常見同義詞：合作、協作、協同。反義詞：不合作、對立、抵制。

簡短回答： suggestion 是英文名詞，主要有兩個常見意思：一是「（提出的）主意、計畫或提議」，也就是我們平常說的「建議」；二是「暗示、顯示某種跡象或傾向」，用來表示某事可能成立但沒有直接明說。([dictionary.cambridge.org](https://dictionary.cambridge.org/zht/%E8%A9%9E%E5%85%B8/%E8%8B%B1%E8%AA%9E-%E6%BC%A2%E8%AA%9E-%E7%B9%81%E9%AB%94/suggestion)) 舉例說明： - 當你問「今晚該穿什麼？」別人提供的想法就是一個 suggestion（建議）。 - 研究報告或數據若說某結果可能發生，這裡的 suggestion 則偏向「指出／暗示」某種可能性。([dictionary.cambridge.org](https://dictionary.cambridge.org/zht/%E8%A9%9E%E5%85%B8/%E8%8B%B1%E8%AA%9E-%E6%BC%A2%E8%AA%9E-%E7%B9%81%E9%AB%94/suggestion)) 語法與常見搭配： - suggestion 可為可數或不可數（a suggestion / some suggestions / give/get a suggestion）。 - 常見片語有 make a suggestion、take someone’s suggestion、at someone’s suggestion（聽從某人的建議）等。([dictionary.cambridge.org](https://dictionary.cambridge.org/zht/%E8%A9%9E%E5%85%B8/%E8%8B%B1%E8%AA%9E-%E6%BC%A2%E8%AA%9E-%E7%B9%81%E9%AB%94/suggestion)) 與類似詞比較： - suggestion 比較偏向一般性的建議或想法，語氣可以較隨意或開放；recommendation（推薦／建議）通常語氣更正式或具權威性。([dictionary.cambridge.org](https://dictionary.cambridge.org/zht/%E8%A9%9E%E5%85%B8/%E8%8B%B1%E8%AA%9E-%E6%BC%A2%E8%AA%9E-%E7%B9%81%E9%AB%94/suggestion)) 補充（與動詞相關的小提醒）： - 與 suggestion 有關的動詞是 suggest；suggest 除了「建議」之外，也常用來表示「指出／暗示」。當 suggest 表示提出建議並接 that 子句時，英語文法上常見的用法會在 that 子句使用原形動詞（例如：I suggest (that) he study）。因此閱讀或造句時要注意情境與搭配。([english.cool](https://english.cool/suggest/)) 總結： - 如果有人問你 "suggestion 是什麼意思？"，可以回答：它是「建議」或「暗示/指示跡象」的意思，具體意義要依句中上下文判斷。([dictionary.cambridge.org](https://dictionary.cambridge.org/zht/%E8%A9%9E%E5%85%B8/%E8%8B%B1%E8%AA%9E-%E6%BC%A2%E8%AA%9E-%E7%B9%81%E9%AB%94/suggestion))

「omit」是英文動詞，意思是「省略、遺漏、（將某事物）不包括在內」。 主要解釋與語氣： - 指在寫作、說話或處理事務時把某一項內容、細節或步驟不列入或刪去。這種不包含可以是刻意的（故意省略某些不重要或敏感的部分），也可以是無意的（遺漏、忘記）。語氣偏中性，常見於正式或書面語境中。 文法與常見用法： - 詞性：動詞（變化：omit, omits, omitted, omitting）。 - 句型：常接名詞或代名詞（omit + 受詞），也可搭配動名詞（omit doing sth.）。 - 注意：英語中有時見到 omit to do sth. 表示未做某事，但這種用法較少見且較正式。 例句（中文說明）： - 老師在講義中省略了較簡單的例題。→（把例題從講義中刪掉或不列入） - 報告的附錄中遺漏了一張圖表。→（無意中沒把圖表放進去） - 編輯為了篇幅考量選擇省略某些細節。→（出於刻意的編輯決定） 與類似詞的比較： - neglect（忽視、疏忽）：多強調因疏忽或未盡責任而沒有注意或處理，偏向負面與責任疏漏。 - ignore（忽略、不理會）：強調有意的不理會或不回應，帶有拒絕或漠視的意味。 - omit（省略/遺漏/不包括）：重點在「沒把某物包含進來」，既可為刻意也可為無意，語氣較中性，常用於寫作、紀錄、清單或程序中。 同義詞/反義詞（中文）： - 同義：省略、刪去、遺漏、不列入 - 反義：包含、列入、加入 使用小提醒： - 若描述「故意不理會」，用 ignore 比較貼切；若強調「疏忽未做」，用 neglect 更合適；若只是簡單說某項內容沒被放進去或被刪掉，omit 就很合適。 總結： 「omit」簡單來說就是把某東西省掉或遺漏，不論是刻意刪除還是無意漏掉，都可以用這個詞。在寫作或編輯文稿、列清單、錄入資料時特別常見。

'campaign' 一詞指為達成某一明確目標，而由個人或團體有計畫地連續展開的一系列行動或活動。中文常見翻譯包括「運動」、「活動」、「宣傳」、「競選活動」、「募款活動」或在軍事語境下的「戰役」，具體用法要看上下文。 常見類型與例子： 1. 政治／選舉：候選人在選舉期間的拜票、造勢、辯論等，常稱為「競選活動」。例如：候選人正在積極展開競選活動，爭取選民支持。 2. 行銷／廣告：企業為推廣品牌或商品而設計的一系列廣告與促銷行動，稱為「行銷活動／廣告活動」。例如：這次促銷活動提高了產品曝光率。 3. 社會倡議／募款：非營利組織舉辦的宣導或募款計畫，稱為「倡議活動」或「募款活動」。例如：環保團體發起淨灘活動，號召民眾參與。 4. 軍事：為達成戰略目標而進行的連串軍事行動，稱為「戰役」。 5. 數位活動：像是電子郵件活動、社群媒體活動或廣告投放等，也屬於一種 campaign。 作為動詞時，表示「發起／進行（某項）活動或運動」，例如：「這家公司準備展開新一波的宣傳活動。」 翻譯小提示：遇到原文只有 campaign，先看上下文再決定用詞——政治語境選「競選活動／選舉運動」，行銷語境選「行銷活動／宣傳活動」，公益則選「倡議／募款活動」，軍事語境選「戰役」。 總結：簡單來說，campaign 是指有目標、有計畫、連續進行的一系列行動或活動，中文翻譯會依情境選擇最貼切的詞彙。

簡短回答： 片語是由兩個或以上的詞組成、作為一個語法單位但不構成完整句子的語言片段。片語不能單獨表達一個完整的思想（通常缺乏獨立的謂語動詞），它在句子中擔任名詞、動詞、形容詞、副詞或介詞等功能。 常見類型與例子： 1. 名詞片語：例如「桌上的紅色蘋果」（以「蘋果」為中心詞，前面有修飾語）。 2. 動詞片語：例如「正在喝水」（包含動詞及其助動或補語，表示動作或狀態）。 3. 形容詞片語：例如「非常開心」（對名詞作描述）。 4. 副詞片語：例如「在早上」或「很快地」（修飾動詞或形容詞）。 5. 介系片語：例如「在房間裡」、「關於這個問題」（由介系詞＋其賓語構成）。 6. 片語動詞／慣用搭配：某些動詞與介詞或副詞固定搭配形成特殊含義，例如「把…拿起來」、「關掉」等（習慣用法需整體記憶）。 片語與子句／句子的差別： - 片語通常沒有完整的主語＋有限動詞結構，不能獨立成句。例：『桌上的紅色蘋果』是片語；『桌上的紅色蘋果掉下來了』則是子句／句子。 片語的另一個用法（動詞意義）： - 有時「片語」概念延伸為動詞，表示「用某種措辭表達」或「把想法用特定語句說出來」，例如把一段話改成較委婉或正式的說法。 學習建議（線上家教角度）： 1. 以「片語」為單位記憶：語言學習時把常見搭配、固定片語當作整塊學，勝於逐字直譯。 2. 分類練習：分辨名詞片語、動詞片語、介系片語等，有助於寫作與造句。 3. 多做例句與替換練習：把片語放入不同句子，練習語序與搭配限制。 4. 聽說結合：在聽力與口語練習中留意母語使用者如何使用片語，模仿自然用法。 5. 留意習慣用法與慣用語：某些片語含義不等同於各詞字面意思，需靠語境與反覆接觸來掌握。 總結：片語是構成句子的基本語法單位之一，了解各類片語及其功能能大幅提升閱讀、寫作與口說能力。學習時重視整塊語言的記憶與運用，而非單一詞彙的孤立學習。

「sport」這個英文單字在中文通常翻譯為「運動」或「體育」。它指的是以身體活動為主、依一定規則進行並常帶有競賽或娛樂性的活動。常見特徵包括： - 有明確規則或比賽目標（例如得分、計時、排名）。 - 可為個人或團隊進行（如田徑屬個人，籃球屬團隊）。 - 既能作為競技比賽，也能作為休閒娛樂或體能鍛鍊。 簡單區分幾個相關詞： - 運動／體育（sport）：強調項目性、規則與競賽；也可泛指各種體能活動。 - 鍛鍊／健身（exercise、workout）：通常指為了健康或體能而進行、較不強調比賽性的一段訓練或課程。 常見例子包括足球、籃球、網球、游泳、田徑、羽毛球等。從學習或生活角度看，參與sports能提升體能、協調性、團隊合作與紀律，同時也是社交與娛樂的重要方式。 例句（中文）：「他從小喜歡打球，常參加學校的體育比賽。」

QA 是「品質保證」的英文縮寫，主要目的是在產品或服務的開發與生產過程中，透過建立標準流程與預防機制，確保最終交付的品質符合要求。QA 著重於「預防」——例如制定標準作業流程、撰寫測試計畫、進行流程審查、導入自動化測試以及持續改善；而與之相對的 QC（品質檢驗）則偏重於「檢測成品」，找出並修正已發生的缺陷。不同產業的 QA 會有不同做法：在軟體業包含測試策略、測試案例設計、缺陷追蹤與流程優化；在製造業則可能包含材料檢驗、製程管控與供應商管理。QA 的價值在於降低風險、提升使用者滿意度並減少後續維修與召回成本。簡單比喻：QA 像是設計一套穩定的菜譜與製程，確保每次出菜都合格；QC 則像是品嚐成品確認味道是否達標。若想進入這領域，可從學習品質管理概念、測試方法、流程文件撰寫與溝通協作能力開始。

FPS 的全名是「每秒幀數」（frames per second），指的是畫面在一秒鐘內更新或顯示的影格（畫面靜態畫面）的數量。簡單來說，FPS 越高，畫面看起來越順、動作越平滑；FPS 越低，畫面會顯得卡頓或有跳格感。 常見情境與數值： - 影片/電影：傳統電影常見為 24 FPS，能帶出較具電影感的運動模糊。電視節目與網路影片常以 30 FPS 或 60 FPS 為主。 - 電腦與遊戲：一般顯示器與遊戲多以 60 FPS 為基本目標；競技玩家常追求 120、144 或更高（如 240 FPS）以獲得更流暢的畫面與較低的顯示延遲。 FPS 與顯示器更新率的關係：螢幕的刷新率（Hz）決定它每秒能更新多少次畫面；若遊戲輸出 120 FPS，但螢幕只有 60 Hz，螢幕最多只能顯示 60 帧。要達到真正的流暢體驗，需要同時考量遊戲輸出（FPS）與顯示器刷新率。 為何 FPS 重要：較高的 FPS 不只讓畫面更順，也會降低輸入延遲（例如滑鼠、鍵盤操作到畫面反應的時間），對於需要快速反應的競技遊戲特別重要。影像製作方面，不同 FPS 會影響影片的「觀感」與動態細節。 如何檢查與提升 FPS：可在遊戲內啟用 FPS 顯示或使用顯示卡控制軟體查看；若 FPS 過低，可嘗試降低解析度或畫質設定、更新顯示卡驅動、關閉背景程式、啟用效能模式，或在必要時升級硬體（如顯示卡、處理器、記憶體）。啟用垂直同步或自適應同步（例如廠商提供的同步技術）可減少畫面撕裂，但在某些情況下會增加延遲，是否開啟需視需求調整。 小結：FPS 是衡量畫面流暢度的關鍵指標，理解並根據用途（觀賞影片 vs. 競技遊戲）設定合適的目標值與調整方式，能讓視覺體驗更符合期待。

簡短回答：英文單字「pickup」或動詞片語「pick up」視寫法與詞性不同，會有多種常見意思，使用時要看語境。 名詞（通常寫作「pickup」）： 1. 接送或取貨：指去把人或東西帶走或領回。例：今天公司的接送（pickup）時間是下午三點。 2. 小型貨車／皮卡車：指一種有載貨箱的輕型車輛，常說「皮卡」。 3. 改善、回升：指情況或數據開始好轉或增加（常用於商業或經濟語境）。例：經濟在第四季出現回升（a pickup）。 4. 搭訕／約會的嘗試（口語）：指向別人搭話、試圖約會或開始戀愛追求的行為。 5. 拾音裝置或接收器（專業領域）：指用來接收聲音或信號的裝置。 動詞片語（通常寫作「pick up」）： 1. 撿起、拾起：把掉在地上的東西拿起來。例：她把地上的手機撿起來。 2. 去接人或取物：開車或前往某處接某人/取某物。例：我下班會去接小王回家。 3. 學會或掌握（非正式、快速地學到）：指藉由練習或經驗學會某事。例：他在那家公司工作兩個月就學會很多技巧。 4. 增加速度或強度：指速度、活動或興趣等上升。例：比賽後段速度開始加快。 5. 恢復、繼續進行：在中斷後再度開始。例：假期結束後我們將在下週恢復課程。 6. 接電話或接收訊號：接通電話或接收到無線訊號。例：我剛剛沒接到電話，手機現在有訊號了。 7. 得到、購得（非正式）：指偶然或順手得到某物。例：在拍賣會上他撿到一件便宜的古董。 使用小提醒： - 若作名詞通常合寫為「pickup」；作動詞則寫成兩字「pick up」；但重點在語境意義而非拼法。 - 有些意思偏口語或俚語（例如「搭訕」）；正式場合用詞需小心選擇。 如果你有看到一句具體的英文例句或情境，貼給我，我可以幫你逐句翻譯並說明當時的正確意思與用法。