hard copy是什麼意思？有哪些用法？有哪些與hard copy相關的同義字或反義字？
這裡的copy都是名詞，意思是副本：
hard copy或printed copy或physical copy
都是指被列印出來的文件副本：
可以是直接影印機複印的、也可以用電腦檔案打印出來的文件副本。
soft copy或digital copy或virtual copy
都是指沒有被列印出來的電子文件副本：
可以是影印機scan進電腦的圖檔，也可以是電腦文件。
Hard/Soft的說法最多人用，因為hard/soft簡單易明，類似hardware/software或hardcore/softcore用法。
Printed/Digital的說法都常用，因為意思夠清晰。
Physical copy都有人用但較少，virtual copy很少聽，兩者都意思不夠清晰。
申請東西時，對方要你提交hard copy:
例：You must mail us a hard copy of your passport
你一定要郵寄給我們一個列印出來你個護照的副本
申請東西時，對方要你提交soft copy:
例：You can email us a soft copy of your graduation certificate
你可電郵給我們一個你畢業證書的電子副本
留意對方要求你上載什麼檔案格式
留意對方支援什麼檔案格式
pdf/jpg/png/doc...
Electronic signature 隨soft copy而流行起來
現在很多時在大部份情況下，提交soft copy就足夠。
但如果該soft copy需要你簽名的，例如合約或某類申請表等，就會有些麻煩。最直接做法當然是先打印該合約/申請表出來，再親筆簽名，再Scan成圖檔作soft copy，再email或upload到指定網站給對方，但聽起來都煩得要死，所以現在很多人會選用電子簽名Electronic signature。
如何做出你的Electronic signature
你可用電子筆直接在電腦上簽上你的名。你也可以簽在紙上，再scan進電腦。總之將你的簽名變成數碼化圖像後，你就可複製貼上它在你需要簽名的文件上。
這個工具可是很方便地讓大家在PDF上貼上你的Electronic signature ： https://www.adobe.com/uk/acrobat/online/pdf-editor.html
Electronic signature 跟 Digital signature 分別
Electronic signature是沒有加密的，是指任何將你親筆簽名數碼化後產生的圖像，大家用主要都是為了方便地取代用真筆真紙簽名。
Digital signature是進階的Electronic signature應用：運用簽名雙方的身份認證，連同雙方被數碼化的簽名一同用來加密該文件，以防任何一方在簽名後擅自修改該文件內容。https://youtube.com/playlist?list=PLdQcZnykKdPNDOF5rb69oXnFeNmfcGya_
Digital signature 的確可令soft copy文件的真確性提高。話雖如此，最重要的東西，最好還是相方都親筆簽名在 一個printed document之上 ，再hard copy＋soft copy。雖然麻煩但可讓相方都比較安心。
hard copy是什麼意思？有哪些用法？有哪些與hard copy相關的同義字或反義字？
完整答案:
hard copy指印刷在纸张上的文件，也就是所谓的纸质文件。它与电子文件（electronic document）有所区别，是用纸和墨水打印出来的。因此，hard copy常用于指导开会或报告时所用的文件，以及需要保存下来的重要文件。
一些与hard copy相关的用法示例如下:
"Can you please print out a hard copy of the report for the meeting?"（你能不能把这份报告的纸质版打印出来，供开会使用？）
"I prefer to have a hard copy of the contract, just in case the electronic version gets lost or deleted."（我更喜欢拥有一份合同的纸质版，以防电子版丢失或被删除。）
"Please make sure to keep a hard copy of your application materials, as well as an electronic copy."（请确保保存一份申请材料的纸质版和电子版。）
与hard copy相关的同義词有printed copy、paper copy、physical copy，而反義词则是电子文件，例如electronic document、digital document、e-document。
多项选择练习:
与hard copy相关的反義词是：
A. printed copy
B. electronic document
C. paper copy
答案: B
hard copy与电子文件的区别在于：
A. hard copy由纸和墨水打印而成，而电子文件是数字文件
B. hard copy是纸质版本，而电子文件是电子版本
C. hard copy主要用于开会和报告，而电子文件则用于电子邮件和网站
答案: A
下列哪个词不是hard copy的同义词？
A. printed copy
B. paper copy
C. digital document
答案: C
hard copy指：
A. 印刷在纸张上的文件
B. 用纸和墨水打印出来的文件
C. 既有纸质版又有电子版的文件
答案: A
结论:
通过上面的回答和练习题，我们可以得知hard copy是指印刷在纸张上的文件，与电子文件有所区别。它有许多与它相关的同义词和反义词，可以用在不同的场合。希望这些解释和练习题能够帮助大家理解hard copy的概念和用法。
Hard copy是什麼意思？
"Would you please send me a hard copy of the catalog by post? Thanks"
之前在歐洲工作的時候，客戶跟我說他需要我們型錄的hard copy ；我可以理解她是需要紙本的型錄，但「Hard copy」與「Soft copy」這兩個字是怎麼來的？
Hard copy v.s. Soft copy
讓我們先來看一下對英文解釋。 Free Dictionary對“soft copy”的解釋為“(computer science) matter that is in a form that a computer can store or display it on a computer screen”，也就是說是電腦可以”儲存“或著”展現“的形式！ 既然是電腦存儲的或通過電腦顯示屏顯示的，其實就是“電子版”,也可以叫做”digital format"。
那麼“hard copy”呢。再來查閱一下Collins English Dictionary對“hard copy”的解釋為“(computer science) computer output printed on paper, as contrasted with machine-readable output such as magnetic tape”。也就是說，是電子版資料列印出在紙上的版本，也就是我們說的”紙本資料“。
Hard copy 在商用英文中的使用範例
Currently, the journal is published in both hard copy and an open access digital format.
目前，該期刊以硬拷貝和開放獲取數字格式出版。
來自 Wikipedia
It is proposed that the new statutory register of social landlords will comprise the registered number, name, address and relevant board minute of registration in hard copy.
建議新的房東法定登記冊中要包括登記號碼、姓名、地址和相關的董事會議記錄在紙本上。
來自 Hansard archive
The report is printed in hard copy and is also freely available on the web.
該報告以紙本形式印刷，也可在網上免費獲取。
這樣大家理解了嗎？如果更多商用英文問題也可以來預約堂體驗課與我聊聊：）
[Hard Copy 硬的複製 什麼意思???]
情境一: 有時候我們會在商用書信裡面看到客人要求寄一份 hard copy給他，我到底是要寄什麼給他呢?
原來hard copy指的是[紙本文件]，現在很多文件都只有儲存成電子檔的形式，但是萬一客戶要求寄送實體紙本文件給他，就會用到這個字。
另外聰明如你應該猜得出來，soft copy 就是[電子檔]
範例一
Dear 收信人
Attached please see the soft copy of the invoice; meanwhile, we'll send a hard copy via DHL express to your office this afternoon. Please let us know once received, thank you.
best regards
寄信人
親愛的收信人您好
附檔收據的電子檔請您查收，同時，我們將會於今天下午以DHL快遞方式寄出實體紙本收據至您的辦公室，收到以後煩告知我們一聲，感恩。
祝 順心
寄信人感恩敬上
Hard copy是什麼意思？有哪些用法？有哪些與hard copy相關的同義字或反義字？
讓我們這樣看：讓我們想像一台筆記本電腦。 筆記本電腦本身就是硬件——你可以物理觸摸它——它是有形的。 你的筆記本電腦上安裝的程序是軟件。 所以當我們說任何東西的硬拷貝——我們可以觸摸的是史密斯，而軟拷貝——你不能觸摸。
例如：由於我們只有您兩週前通過電子郵件發送給我們的畢業證書的電子版，請您帶上您的大學文憑紙質版嗎？
硬拷貝的同義詞
computer printout
paper copy
dead tree edition,
printout,
listing
硬拷貝的反義詞
electronic copy. n.
electronic version. n.
online version. n.
computer format. n.
computerized form. n.
digital format. n.
electronic edition. n.
electronic form. n.
Let’s look at it this way: let’s imagine a laptop. The laptop itself is hardware - you can physically touch it- it is tangible. and the programs installed on your laptop is software. So when we say a hard copy of anything - it is smith that we can touch, and soft copy - you can’t touch.
For example: Could you please bring the hard copy of your university diploma because we only have the soft copy of your diploma that you have sent us by email 2 weeks ago?
Synonyms for Hard Copy
computer printout
paper copy
dead tree edition,
printout,
listing
Antonyms for Hard Copy
electronic copy. n.
electronic version. n.
online version. n.
computer format. n.
computerized form. n.
digital format. n.
electronic edition. n.
electronic form. n.
硬拷贝的意思什么是硬拷贝？硬拷贝是计算机中保存的数据的纸质印刷版本。如果你打了一篇论文，你的老师要了一份硬拷贝。如果关闭，您只需要打印并给她实际的纸张和文字那么什么是硬拷贝呢？基本上，硬拷贝只是某种有形的有形形式。
简体中文释义（hard copy）
硬拷贝，硬副本，打印件（指打印出来的信息）
British English
NOUN
computer output printed on paper, as contrasted with machine-readable output such as magnetic tape
American English
NOUN
1. copy, as computer output printed on paper, that can be read without using a special device (opposed to soft copy)
2. copy that is finished and ready for the printer
Example：
It is often more convenient to access journals online rather than in hard copy.
辨析词语的意思， 有效的方法之一是看英文的释义。
hard copy从英英和美英的释义都可以看出，都指的是与电子文档相对的，打印文档
硬拷貝是實際文件。
例子
你有這本書的硬拷貝還是我應該下載一個pdf？
使用電子書比使用硬拷貝更容易。
定義
硬拷貝（或“硬拷貝”）是來自計算機的信息的打印副本。有時稱為打印輸出，硬拷貝之所以被稱為是因為它作為物理對象存在。在計算機顯示器上查看或作為電子郵件附件發送的相同信息有時稱為軟拷貝。
Hard copy - noun
A physical copy. 一个物理的东西。 In your hands. You can touch it.
You can hold it.
Boss: Please print me a hard copy of the report.
Make a hard copy of your homework.
打印报告。
Computer vs. hard copy
hard copy 是什麼意思？
這個術語與紙張有關.
術語「硬拷貝」是指電子文檔或照片的列印或紙質副本。
下面是一些示例。
一位校長向老師索要一份她的教學計劃的硬拷貝
你的老闆可能會要求你提供一份書面提案的硬拷貝。
您可能需要一本電子書的硬拷貝。
現在，您知道如何使用術語「硬拷貝」。。
您可以在日常生活中使用這個術語。
hard cop·y
[ˈˌhärd ˈˌkäpē]
NOUN
a printed version on paper of data held in a computer:
"if a hard copy exists then you may delete the module"
What is a hard copy of information?
Alternatively referred to as a paper copy, a hard copy is any information that is printed on paper. Hard copies allow data to be read without the need of a computer and are often required when someone needs to sign a document. How is a hard copy produced by a computer? How is a hard copy put back into a computer?
硬拷贝
SOFT COPY中文意思是软拷贝，软拷贝就是把资料拷贝在记忆体里。
HARD COPY中文意思是硬拷贝，硬拷贝就是把资料用打印机印出来。
即当资料经由打印机输出至纸上称为hard copy（硬拷贝），若资料显示在荧幕上则称为soft copy（软拷贝）。
Can you bring me a hard copy of the contracts?
你可以給我一個合同的硬拷貝/打印件嗎？
hard copy 是我們在美國大學常見的字
Meaning
Paper copy
EX. Please bring the hard copy of your final paper to me next week. 請在下週上課時將你的期末報告打印出來帶過來
Conclusion
在美國上課經常是要求學生在網路上直接遞交作業, 所以很少教授會需要你特別印下來紙本，hard copy 為打印紙本的意思。
hard copy 是什麼意思?
hard copy 的意思
hard copy 也可以簡單說是一份 copy
是名詞
就是紙本的從電腦裡列印出來的資料
ex:
If a hard copy exists then you may delete the module.
hard copy
紙本的從電腦裡列印出來的資料