SMS/EMS/MMS代表什麼?差別又在哪裡?

6 個回答

嗨! 我是 Gaga 😎 科技日新月異,對於現在聊天習慣用表情符號 (emoji) 的年輕人來說,只能傳文字的訊息功能簡直不敢想像。今天就來學一學相關的英文吧!



【SMS】

最早期的簡訊功能【SMS】,原名是【Short Message Service】,short 是簡短的意思, message是訊息、訊號的意思, service 則表示服務,總和來說就是【簡短的訊息服務】,所以中文簡稱叫做簡訊。我們可以說,SMS is simply just a text message (SMS 就只是簡單的文字訊息)。



【EMS】

接著科技進步 一些,【Enhanced Message Service (EMS)】出現了! enhanced 是增強的意思,也就表示功能強一些了! EMS is a type of text message that allows users to send emojis (EMS 是一種能夠讓使用者傳送表情符號的文字訊息).



【MMS】

Last but not least, (最後) 就是大家現在使用的 【Multimedia Messaging Service (MMS)】。 multimedia 這個字可以拆成兩部分來看,mult- 是一個英文字首表示 multiple (多的) 的意思。舉例來說,multicoloured 表示多種色彩的、multiracial 表示多種族的...等。而media 表示媒體,所以 multimedia 就表示多種媒體的。MMS allows people to send all kinds of multimedia content (MMS能夠讓使用者傳送各種類型的多媒體內容).包含文字 (texts)、表情圖案 (emojis)、動畫圖標 (animated icons)、圖片 (images)、以及有聲音的訊息 (sounds within messages)。




學會了上面的冷知識,試著用剛剛提到的一些單字,填入下面的空格吧!


These scandals will not ______ the organization's reputation.

這些醜聞並不會提高這個組織的聲譽。


We made ____ copies of the report.

我們把這份報告影印了很多份。


It's only a ____ walk to the station.

去車站只需走很短一段路程。




答案是: enhanced 、multiple 、short 。有沒有答對呢?


我是 Gaga 😎 我們下次見!

精選回答教師
收藏
成人 | 聽歌 | 看劇 | 生活會話
NT$852
/ 50分鐘
NT$322
/ 體驗課
收藏
成人 | 聽歌 | 看劇 | 生活會話
🤩專為忙碌的成人設計的輕鬆英文課程🤩不用英標、不唸文法、不背單字🐭一起輕鬆玩英文😸最喜歡聽歌、看劇、看電影🐸一起脫離死讀硬記的世界🐼不需要背很多英文單字,也能跟人溝通🐯帶進步緩慢的初學者,將不可能變可能🐷跟英文交朋友「用英文」在全世界交更多朋友🦊藉由英文這項工具更認識這個世界🐨當你真心渴望某樣東西時,整個宇宙都會聯合起來幫助你完成 ——《牧羊少年奇幻之旅》
瀏覽更多

介紹: 讓我幫助您了解“SMS/EMS/MMS”之間的區別。它比您想像的要簡單得多。 身體 “SMS”代表短消息系統,通常稱為短信或短信。 SMS 允許您發送大約 150 字 - 200 字的短消息。 “EMS”代表緊急消息系統。這是一個消息系統,僅用於幫助您與救護車、警察和消防緊急情況進行溝通和聯繫。 “MMS”代表多媒體消息系統。這使您只能將圖片和視頻等媒體發送給您的朋友和家人。 結論 這些是 SMS/MMS 和 EMS 之間的區別。我真的希望以上所說的可以幫助你更好地理解這些術語!!謝謝!

展開全文


LabsMobile的許多客戶問我們SMS,EMS和MMS之間的區別是什麼。在這裡,我們將向您解釋這一點,並告知您有關RCS的資訊,RCS正在許多國家/地區出現。

因此,主要區別在於每種方法允許使用者發送的內容類型。SMS(簡訊服務)誕生於多年前,它只是一條短信。儘管如此,使用LabsMobile,您可以通過連結附加SMS登陸,圖像或多媒體內容。



簡訊和彩信之間的主要區別

SMS 消息的字元限制最多為 160,而彩信文本可以包含超過 1000 個字元。但是您還必須為此和附加的多媒體內容付費。此外,許多手機無法接收或讀取彩信,因為它們沒有必要的技術。

展開全文

外國人常常說的SMS到底是什麼意思呢?他的每一個字母又代表這什麼呢?

今天就讓Judy帶著大家一起解密吧 ☺


SMS (n) 簡訊 / 短訊息服務


Short

Message

Service


  • 指行動電話服務的一種

What is the difference between iMessage and SMS/MMS? - Apple Support

🗣 例句:


I'll send you a sms when I arrive.

我到的時候再發個短訊給你


I've got a sms from my boss telling me to go back to the office right now.

老闆傳了簡訊說要我馬上回辦公室


除了 sms 還可以用 text / message (n/v)


(n) I'll send you a text when I arrive

(v) I'll text you when I arrive

我到的時候再發個短訊給你


(n) I've got a message from my boss telling me to go bak to the office right now /

(v) My boss messaged me telling me to go back to the office right now
老闆傳了簡訊說要我馬上回辦公室


The end...

經過今天的講解,有比較知道 「傳簡訊」怎麼說了嗎?

記得還是要自己練習造句和做各種練習,不然一下就忘記了🤣

希望大家都能透過理解+實際運用的方式學習英文

如果喜歡我的簡單解說,想學習更多、更深入的英文概念,請歡迎message我

期待未來與你見面 See you next time!

展開全文

SMS其實是一個縮寫


但是它究竟是什麼意思呢?

SMS = short message service

Short message service 其實就是短訊息服務,簡稱短信,或是簡訊。

這個可是在line的崛起之前最受年輕族群歡迎的電信服務呢!

中華電信甚至還為此推出過簡訊方案唷!

現在說起來可真是滿滿的眼淚呀!T.T


再複習一遍唷!SMS全稱是什麼呢?


沒錯唷!就是short message service!

老師還記得當年16歲⋯


跟女朋友傳訊息的時候手機只能存30條簡訊⋯每次儲存空間滿了都要苦苦思考刪哪一則比較不重要呢?

展開全文

“SMS me the address!”

當你聽到外國友人這樣說時,知道該怎麼做嗎?


SMS=short message service

中文直翻的話是"短信服務",也就是我們平常說的簡訊啦!

同時也有人會說text message。

所以更常聽到的說法是:"text me the address!"


現在來看看你能不能理解下面的對話:

"Hey, can you text me where the party is?"

"I don't have your number, I'll PM you on Facebook."
"That works, too!"


不知道PM是什麼意思嗎?那快來找Shenny老師學最hot的英文吧!

展開全文