不好意思 的英文怎麼說?
當我們打擾了別人,或者忘了別人的名字,又或者遇到尷尬的情況,很多時候覺得不好意思,我們今天來數數不同情況的「不好意思」應該如何表達!
🗨️不好意思「sorry」
👩🏫例句:
1.Sorry to interrupt. There's a call for him.
不好意思打擾了,有電話找他。
2.Sorry, we do not have this service.
不好意思,我們沒有這項服務。
🗨️不好意思「Excuse me」
👩🏫例句:
1.Excuse me sir, I think you've made a mistake.
不好意思先生,我認爲你犯了個錯誤。
2.Excuse me, I got to make a call.
不好意思,我要打個電話。
🗨️不好意思「embarrassed」
👩🏫例句:
1.There's no reason to feel embarrassed, Jack.
傑克,你沒有必要覺得不好意思。
2.Don't be embarrassed. You've been a very busy man for a long time.
不用不好意思,你一直都是個大忙人。
🗨️不好意思「embarrassing」
👩🏫例句:
1.I would have liked him to give me a hand, but found it embarrassing to ask.
我想找他幫忙,又不好意思開口。
2.I meant to clean that up this morning. How embarrassing.
我本來今天早上要打掃乾净的,真不好意思。
🗨️不好意思「ashamed」
👩🏫例句:
1.She was ashamed to say that she was married.
她不好意思說自己已經結婚了。
2.I was ashamed to say I never read it.
我不好意思地說我沒有讀過。
🗨️不好意思「shy」
👩🏫例句:
1.Sometimes men are shy to speak.
有時候男人很多話不好意思説出來。
2.I feel awkward and shy in company.
和別人在一起的時候我覺得很彆扭和不好意思。
🗨️不好意思「forgive」
👩🏫例句:
You'll forgive me if I get you out of bed at dawn one of these days.
如果我害你一大早就要起床,真不好意思。
2.Forgive me, young man, I forget what your name is.
不好意思,年輕人。我不記得你叫什麽了。
🎓小測題來咯
1. _______ to trouble you at this late hour.
不好意思,這麽晚還麻煩你們。
A. Forgive me B. Sorry C.Excuse me
2.I'm a little_________to admit I was jealous of you.
有點不好意思承認,我嫉妒你呢。
A. embarrassed B.forgive me C.embarrassing
3.She was______when she saw you.
她見到你就覺得有點不好意思。
A.shy B.embarrassing C.forgive me
4.Thanks.________ . You were saying?
谢谢,不好意思,你剛說什麽?
A Ashamed B. Shy C.Forgive me
——————————————————————————————
答案:
1. B
2. A
3. A
4. C
每天收穫一點點
今天關於「不好意思」的内容就到這裏啦!
如果喜歡我的簡單解說,想學習更多,歡迎訊息我
期待未來與你見面 See you next time!😊
Sorry? Excuse me? Pardon?
如果在餐廳裡要引起服務人員注意,該用哪個字好呢?
登登登!Excuse me是最適合的哦!
不好意思可以用在很多地方,當需要麻煩別人的時候,例如在餐廳裡呼叫服務人員,或是在店裡需要店員幫忙,甚至請人家借過的時候,都是用excuse me.
Pardon可以用在例如不小心撞到別人(哎呀!不好意思!Pardon me!)或是當你沒聽懂別人講的話,需要對方再重複一次的時候,都可以用到pardon.
Sorry是抱歉、對不起,所以使用上要特別小心。只有真的犯錯了才會用到sorry。尤其是在美國,如果隨便就講出sorry,很有可能會惹上麻煩哦!
_______! Do you have this dress in extra small?
前面放什麼字比較合適呢?
1️⃣ Sorry! 2️⃣ Pardon! 3️⃣ Excuse me!