recently的中文是什麼？「最近」的英文有哪些不同說法？
你最近過得好嗎?
直覺翻譯: How are you recently?_____(X)
🤔️但recently真的是這樣用嗎?
【recently】最近
⭐️是一個副詞，經常使用在過去式或完成式的句型中
往下看看有什麼用法吧!
✏️第一種：表示時間的延續 {從過去不久延續到現在的一段時間}
I have not been sleeping well recently.
(我最近一直睡不好。)
She's recently taken on a lot of new work.
(她最近接了許多新工作。)
✏️第二種：表示時間的位置 {最近, 近日, 不久前}
His visits used to be rare, but recently he has been here quite a lot.
(他以往不常來，但最近卻頻繁拜訪。)
I visited my grandparents recently.
(我最近去探望我的祖父母。)
📚其他【最近】的英文
⭐️Lately 也可以用來表示最近
往下看看一些例句吧!
Have you seen her lately?
(你最近有看到她嗎?)
Lately, the news about the war has not been good.
(最近有關戰爭的消息一直不太好。)
⭐️These days 也可以用來表示最近、現在、這幾天
Michelle is feeling sad these days because she had a fight with her friend.
(Michelle 最近感到很難過，因為她和朋友吵了一架。)
How's your mother doing these days?
(你媽媽最近過的好嗎?)
🌈【你最近好嗎】的英文是...🤗
✨ How have you been recently?
✨ How have you been lately?
✨ How are you these days?
recently是最近的意思
recently 既可用來表示時間的延續 (time duration), 也可用來表示時間位置 (time position) 。 recently 在前一用法中與現在完成式連用, 表示“過去不久到現在的一段時間” (近來) ; 而在後一用法中與一般過去式連用, 表示不久前的一個時間位置 (“最近”、“近日”、“不久前”) 。
最近的英文可以說:
1.recently; of late; lately
2.the last; new; recent
日常生活中，不論是口語還是書面上，常常會出現「Recently, I...」的句子，你知道「recently」是什麼意思嗎？一起來看看吧！
1. Recently (adv.) 最近
recently 是副詞，中文意思其實就是「最近」喔！
可以用來表示在不久前所發生的事情。
因為是屬於副詞，所以在句中的位置較不一定，但最常看到的就是放在句首或是句尾。如以下的例句：
ex.) I went to watch an interesting movie recently.
= Recently, I went to watch an interesting movie.
(我最近去看了一部有趣的電影。)
2.「最近」的其他用法
除了用 recently 表達「最近」之外，還有哪些用法也能表示「最近」呢？
(1) lately (adv.) 最近
和 recently 一樣，lately 也是副詞，因此，在句中的位置也較不一定，而也是最常被放在句首和句尾。將 recently 的例句改寫：
ex.) I went to watch an interesting movie lately.
= Lately, I went to watch an interesting movie.
(我最近去看了一部有趣的電影。)
但其實兩者還是有一點不同，與 recently 比較，「lately」通常會用在較會重複發生的事情。
ex.) I’ve been eating fruit a lot lately. (我最近很常吃水果。)
→ 用 lately 代表等一下可能還會再繼續吃水果。
(2) these days (phr.) 現在；最近
these days 是片語，中文也有「最近」的意思。如例句：
ex.) Mary is happy these days because she made a lot of new friends.
(Mary 最近很開心，因為她交了許多新朋友。)
其他範例
Recently, I've been feeling excited about the coming party.
(最近我對於即將來臨的派對感到很興奮。)
She has developed some good habits lately.
(她最近養成了一些好習慣。)
My friend and I had a fight last week. These days, we hardly speak to each other.
(我朋友和我上周吵了架。最近我們幾乎不和彼此說話。)
結論
recently 是一個副詞，可以用來表達「最近」。
而除了 recently 之外，也可以改用 lately 或是 these days 來表達喔！
經過今天的講解後，是否更加了解 recently 的意思和用法了呢？
若是喜歡我的簡單講解，想要了解更多的英文概念
歡迎私訊我，可以和我一起討論課程的安排喔！
See you next time! : )
Recently
[This word usually comes in Simple Past or Present Perfect tenses]
It's an adverb.
It is used to mean from some point in time [in the past] up to now.
Synonyms:
newly
lately
not long ago
Recently vs. Lately
We use recently for non-repetitive actions:
[I've been to Italy recently.]
We use lately for repetitive actions:
[They've been eating in that new restaurant lately.]
Examples:
1) Recently, she majored in biology from the University of Denver.
2) Not long ago, we all decided to travel abroad for sightseeing.
3) Lately, I hear me neighbors having loud parties at night.
这是一个时间副词
这是一个时间副词，意思是最近，近来，表示一段时间
例如，最近过得怎么样？
最近你忙吗？
recently是
最近，近來的意思
只說話前後不久的日子，被人們廣泛應用到口語中，極為接近。
例如，最近有點想你了。
Answer to your question:
In Mandarin, recently means 最近.
Examples:
I recently went to the store. (我最近去了商店）
I went to Taiwan recently. （我最近去台灣）
Recently, I watched a movie. （我最近去看了一部電影）
You can put this word at the start or the end.