because of, because的用法差異是什麼

3 個回答

很多學生在寫作或著口說的時候,在形容因果關係會用到"because", 或者"because of"。如果就字面上的翻譯這兩個字中文都是“因為” 但是使用的方式有所不同. 以下說明兩者的不同:


Because 後面直接接一個「完整句子」,because of 後面則是接「名詞」


Because 跟 because of 詞性不同,所以後面能接的詞性也不一樣

在這裏我不用太多的語言專有名詞來解釋,我們直接講用法!


Because 後面直接接一個「完整句子」, 所謂完整句子表示句中必須包含主詞與動詞,用於解釋事件的發生原因;

ex: I can't retire yet because I don't have enough savings

我還不能退休,因為我存款太少了!



而because of 後面則是接「名詞」,或者是名詞片語。以同樣的例子我們用because of 來改寫:

ex: I can't retire yet because of my small bank balance!

我還不能退休,因為我存款太少了!

注意一下, 很多同學會把because 跟so 連用(因為.....所以....這是中文的用法),但者兩者只能擇一使用!


because 跟because of可以放在句頭,也可以放在句中做連結詞使用,但是要加上逗號把句子分開。


ex: Because it's cold outside, we decide to stay home.

因為外面很冷,我們決定待在家。


Because of the pandemic, going out without a mask is forbidden.

因為疫情關係,出門不戴口罩是被禁止的。


試試看你會了嗎?

We plan to go hiking ________ the weather is beautiful!

We plan to go hiking ________ the beautiful weather!


解答:
We plan to go hiking _ because__ the weather is beautiful!

We plan to go hiking __because of _ the beautiful weather!


常常做例句,閱讀,培養語感自己分析歸納

有時候總覺得看了很多參考書或文章來學文法,但總覺得記不起來嗎?

文法其實就是一個歸納出來的規則,如果是試著多閱讀,多歸納,做成自己的筆記會是印象最深刻的方式!然後多多使用!

不需要去學習很難的專有名詞,或者做很多的習題,而是自己多聽多看,並且多造句!但是在初期學習會需要老師來幫你糾正句子,可以在短期就能看到很大得進步喔!


想要用自然,輕鬆的方法學習文法嗎?

歡迎和Kay 老師一起交流學習喔

https://tw.amazingtalker.com/teachers-and-tutors/kay-chen

精選回答教師
收藏
面試|外商先修 | 高效學習
NT$1,216
/ 50分鐘
NT$322
/ 體驗課
收藏
面試|外商先修 | 高效學習
🏆 清華大學”環境|生醫工程“雙領域碩士 🏆 前歐洲國貿公司 project manager 🏆 幫助百名學生成功錄取外商 | 歐美名校💯 🏆 布拉格人氣空瑜老師 🏆 善於培訓”跨領域學習“”多元職涯發展“, 結合興趣與專長,創造個性品牌🌟追蹤IG學英文 IG: kay_english_aerialyoga
瀏覽更多

Because of VS Because


其實最明顯的區別

Because of +noun. Because of 後面跟著名詞

Because+ sentence. Because 後面跟一個完整的句子

看一下例句:


Example here:


✅因為我朋友(邀請我),所以我要去那場派對。
I go to the party because of my friends.

I go to the party because my friends invite me.


✅因為我病了,所以我沒去學校。

I didn't go to school because of my illness.
I didn't go to school because I was ill.

✅因為天氣不好,我只能留在家裡。

下了一整天雨,我只能留在家裡。

Because of the bad weather, I have to stay at home.

Because it’s been raining on and off all day, I have to stay at home.

It’s been raining on and off all day, so I have to stay at home.

Because和so不可以連用。


✅另外,Because of 可以用Due to 和Owing to 代替.

Because of that accident/Due to that accident/ Owing to that accident, she cannot dance anymore.

展開全文

because、because of 的中文皆為因為...,差別在於「加的東西不同」



都是因為你知道because跟because of 的差別嗎?

because+子句(要有主詞+動詞)

because+ N/ Ving (名詞或者Ving)


1.because 的詞性為連接詞

2.because of的詞性為介係詞


because of 所形成的介係詞片語偏向為副詞

所以不可以使用is because of ...


due to 所形成的介係詞片語偏向形容詞

所以可以使用is due to ....



(O) His success is due to his hard working.
(X)  His success is
because of the the hard work.


(O) He got sick because of the temperature.
(X) He got sick
due to the temperature.

都是因為你知道because跟because of 的差別嗎?

because+子句(要有主詞+動詞)

because+ N/ Ving (名詞或者Ving)

展開全文