yet的是什麼意思?用法有哪些?

5 個回答

Yet可以翻譯為以下幾個中文字或詞:「還」、「迄今」、「至今」、「直到現在」、「仍然」、「然而」。

Yet的意思


Yet是副詞,作為副詞,它可以用來修飾動詞以及形容詞,或用來加強描繪句子或片語。


Yet大多數與「還」這個字擁有同樣的意思與用法。「還」代表「且、又」、「猶、仍舊」……等等,多數都是作為還沒完成或發生現在還沒完成或發生,但是未來會完成或發生的意思來使用。

Yet用法


  1. Yet:還、迄今

    She hasn't finished her homework yet.

    她作業沒寫完。


  2. Yet:至今、直到現在(通常會與(形容詞或副詞的)最高級形式一起出現。)——至今最……、直到現在最……等等
    This is his best film yet!

    這是他至今最好的影片!


  3. Yet:至今、直到現在(還沒發生)

    She hasn't contacted me yet.

    直到現在都還沒連繫我。


  4. Yet:還、仍然

    They may win yet.

    他們還(仍然)有可能贏。


  5. (And) Yet:然而(轉折連接詞,與but和nevertheless的用法是一樣的,但是與but和nevertheless不一樣的是,yet前面可以加and)

    She excels at singing, yet she prefers to dance.

    她擅長演唱然而她更喜歡舞蹈。

    So many questions and yet no enough time.

    問題很多然而時間不夠。


  6. (Have) yet (to):還沒、尚未(否定句、疑問句)

    They have yet to decide their marriage date.

    他們尚未決定結婚的日期。

    Have you send the mail yet?

    你郵件寄出去了嗎


結論

Yet與的用法與意思非常類似。兩者都可以用來表示從過去到現在沒有完成或發生的事件。兩者都可以做為副詞連接詞使用,也可以在疑問句否定句肯定句中使用。


注意:就像中文不會使用「還」來表示過去或現在已完成或發生的事件,英文也不會用「yet」來表示過去或現在已完成或發生的事件。

精選回答教師
收藏
高中備考‖日常會話‖5級TEFL
NT$548
/ 50分鐘
NT$179
/ 體驗課
收藏
高中備考‖日常會話‖5級TEFL
📔 在南非居住二十年以上 📔 能流利使用中、英文——讀、說、寫、看都可以 📔 擁有5級TEFL證書 📔 增加你說英文的流暢度,改善你的英文口音 📔 畢業於德本技術大學,擁有順勢療法碩士學位 📔 有三年的雙語旅遊翻譯員經驗 📔 有一年以上的中英教學經驗——教中、英文母語學生英文
瀏覽更多

yet意思有:1. 還(沒),通常搭配not 2. 仍然



1. 還(沒),通常搭配not


I have not talked to my mom about it yet.

我還沒跟我媽談論這件事。


2. 仍然


You could yet win the contest. Don't give up.

你仍有可能會贏得比賽。別放棄。

展開全文

yet的用法:

yet可作副词,意思有“现在”、“即刻”、“马上”、“从现在起直至某一时间”、“还”,常用于否定句和疑问句,谈论尚未发生但可能发生的事;还可作连词,意思有“但是”、“然而”。


yet的中文含义及用法介绍

1、作为副词时,意为用于否定句和疑问句,谈论尚未发生但可能发生的事;现在;即刻;马上;从现在起直至某一时间;还。
例句:I haven't received a letter from him yet.
我还没有收到他的信呢。
I didn't receive a letter from him yet.
我还没有收到过他的信。
We don't need to start yet.
我们不必马上开始。
They won't arrive for at least two hours yet.
他们至少要过两个小时才能到。
She could yet surprise us all.
总有一天,她会让我们都大吃一惊。
It was the highest building yet constructed.
这是到当时为止所建的最高的建筑物。
snow, snow and yet more snow
下雪,下雪,还要下雪
a recent and yet more improbable theory
一个新近提出的但更加不切实际的理论
2、作为连词时,意为但是;然而。
例句:It's a small car, yet it's surprisingly spacious.
这辆汽车不大,然而却出奇地宽敞。
He has a good job, and yet he never seems to have any money.
他有份好工作,然而他却好像总也没有钱。

 

展開全文

Yet的意思為: 但是;然而;仍然;尚...


Yet 為連接詞跟副詞使用


連結詞使用:


Ex.

Everyone is nervous about the outbreak of the pandemic; yet, he is still roaming outside every day!

大家對疫情爆發都很緊張, 他卻仍然每天在外面閒晃!


副詞使用:

Ex.

I am not ready yet!/ I am not yet ready!

我還沒準備好!

展開全文

在學習英文時,常常會遇到 yet 這個英文單字,不論是在口語或書面上都很容易出現,但 yet 卻都有著不同的意思,你知道 yet 有哪些用法嗎?一起來看看吧!


1. 還沒;尚未


當 yet 翻作「還沒、尚未」時,通常會出現現在完成式的時態。用來表示你還沒做某件事,或某事尚未完成等。


※注意:此時 yet 只能用於否定句疑問句,而且通常要置於句尾


ex.) I haven't finished my homework yet. (我還沒寫完作業。)

→ 此句的 yet 是用於否定句


ex.) Have you booked the hotel yet? (你預定飯店了嗎?)

→ 此句的 yet 是用於疑問句



2. 迄今;至今


此用法是用來表達某人或某事物是「到目前為止」最…的。因此,在句中會出現形容詞最高級的用法。yet 在這裡則作為時間副詞,表示「從過去到現在為止的這段時間」。


ex.) This will be the best party for me yet.

(這將會是到目前為止我認為最好的派對。)



3. 然而;但是


yet 也可用來表達語氣的轉折,類似 but 或是 however 的意思。


ex.) I've finished my homework, yet my mom didn't let me go out.

(我寫完功課了,但是我媽媽不讓我出門。)


→ 此時的 yet 也可代換成 but 或 however,如下例句:

= I've finished my homework, but my mom didn't let me go out.

= I've finished my homework; however, my mom didn't let me go out.


※注意:yet 和 but 都屬於連接詞,可直接連接另一個句子。

但 however 是副詞,不能直接連接另一個句子,而是要將前句的句號改為分號才可以喔!

牛刀小試 (想想看 yet 在句中的意思)


(答案在下方)

  1. The family is facing the worst situation yet.

  2. Have you paid the money to the bank yet?

  3. I have not got into my new job yet.

  4. He is very shy, yet he is willing to help you.

結論


經過今天的講解後,是否更加了解 yet 的意思了呢?

yet 除了最常用的「還沒、尚未」的意思外,也可以翻譯成「至今」,或是作為轉折的用法,表示「但是」喔。

想想看你在日常生活中要如何運用這個單字吧!


若是喜歡我的簡單講解,想要了解更多的英文概念

歡迎私訊我,可以和我一起討論課程的安排喔!

See you next time! : )


(至今/尚未/尚未/但是)

展開全文