ain't 是什麼意思?
ain't = am not/is not/ are not 的意思
實際了解ain't的意思
Ain’t 的意思有很多,但最主要還是要記住一個原則 - 它是用來表達「否定」 的意思。
最重要的一點是,它並非正式英文,所以要注意正式書寫時(尤其是學術寫作)千萬要避免使用這個字,這是一個非常口語化或網路用語的字。
讓我們來看看例句吧
I ain't gonna tell you that!
我才不要告訴你咧!(原型來自 I am not going to tell you that.)
- 以上是雙口語化例句,用來強調感情上的抒發。
Ain't you suppose to be there?
你不是應該要在那裡嗎?(這邊的ain't則是aren't的口語化用法)
- 以上是問句使用方法的示範
表示不是的意思。
AIN'T = AM NOT. 不是
也可用作are not,is not,has not 和 have not 的缩略语
= am not, is not
= are not, has not, have notain't
作为 am not,are not,is not,has not 和 have not 的缩略语的用法已有很长的历史。通常用于口语中较多。
ain't 是口语中的一种习惯用语
ain't 就是用来替代 am not; 或者替代 are not 或 is not 或 has not 或 have not 的。
if it ain't broke, don't fix it 如果这个没坏的话,别修理它了。
they ain't got nothing to say 他们没有任何什么好说的。
只要是用这些表达的时候都可以用ain't 来代替。
ain't 呢個詞語係口語既常用詞, ain't 係am not,are not,is not,has not 和have not 的縮寫。要留意既係當使用ain't 呢個字,好多時候會加上 "no", 但仍然係否定的意思。 我地黎睇下一D例句:
1) i ain't got no money.
我沒有錢。
(雖然ain't 跟no 是雙重否定, 但仍然是"沒有"的意思)
2) he ain't happy about that.
他對於那件事不太高興。
總結而言,ain't 呢個字係相當口語的用法,一般日常會話同歌曲都好常見,不過考試既時候就唔建議同學用呢個字詞喇~
ain't的意思:
prep. 不是(等于 are not, am not)
例句:
It ain't a millionth part of it!
那不是它的百万分之一!
That's something, ain't it?
这很重要,不是吗?
I ain't the first you've ever been engaged to!
我就不是你第一个订婚的人了!
ain't 有很多種原型
am not / is not / are not
has not / have not
使用上面基本上等於超便利的否定「不是」的意思。
在口語上非常廣泛被使用喔!
1. I ain't no snitch.
It means "I am not a snitch."
"I won't tell on someone or leak secret information to someone in authority."
我不會出賣別人。(通常會在監獄或審問過程中使用)
2. She ain't got no time for that.
It means "She hasn't got any time."
她沒有那個美國時間。