ons 是什麼意思？
在交友軟體上常看到的縮寫
讓我們一起來拆解它吧!
【ONS】one-night stand
⭐️一夜情的意思
I’m a relationship person. ONS is not for me.
(我是一個有關係取向的人。 一夜情不適合我。)
其他相似的英文片語
⭐️ hook up 勾搭、上床、約炮
Do you want to hook up with me?
(你想買可樂嗎？)
⭐️ Netflix and chill 想發生性關係的暗示
Hey! Do you wanna Netflix and chill at my apartment?
(嘿！ 想到我公寓看影集放鬆一下嗎？)
學會了嗎?
下次在交友軟體中…
就不會被傻傻地拐走了😵💫
ONS... 可以是很多東西的英文縮寫啦～
但更多的人討論的應該是...
One Night Stand
也就是 -- 一夜情！
相似的詞像是"fwb" OR "Friends with Benefits"
這可不是別的什麼單純分享好吃、好玩等好處的好朋友
而是能「各取所需」的開放友誼喔。
網路交友、條件選好
當你看到人家開出的條件找的是"no ons, no fwb and no hookup"
差不多就是想拿出真心找朋友不找炮友囉～
這時候如果再去問人家「安安、您好、幾歲、住哪」
可能就會被無視唷lol~
隨著科技的發達，想要認識新朋友也不再只是侷限於朋友、同學、同事介紹的管道。智慧型手機的問世與改良，也讓我們能夠將傳統的約會網站「帶著走」-也就是我們現在常說的交友軟體。
但是，不知道有沒有遇過這種情況，點開對方的交友軟體，但是對方個人檔案上出現了一些沒有看過的縮寫。
「是我英文太爛嗎？」
你心裡可能出現了這樣的疑問。
沒關係，今天在這篇文章中，要來為你解析幾種常見、會出現在交友檔案上的縮寫。
拒絕無臉人 （NFNC/ NPNC）
許多人因為個人隱私或其他因素的考量，會選擇不在交友檔案上放自己的照片。想要知曉廬山真面目，可能還得幾經試探暗示。於是，就有人將NFNC （No Face No Chat ) 或是 NPNC（No Picture No Chat ) 的標語放上自己的標語，用來表明自己對無臉人的態度。
輕鬆、沒有特別限制的關係（NSA）
NSA 所指的是No Strings Attached，中文翻譯為「沒有附加條件」。通常NSA所指的關係就是如標題所說，是輕鬆、沒有附加限制的關係。彼此不屬於彼此，彼此都沒有向對方忠誠的義務，實務上，通常用來指只有性關係的砲友。
有「互惠關係」的朋友（FWB）
FWB所指的是（Friends with Benefit )， 中文翻譯為有互惠關係的朋友。看到這個縮寫，可能有些人還摸不著頭緒，想說對方是希望能夠在交友軟體上找到生意夥伴嗎？如果你真的這麼想，那就大錯特錯了。
FWB，客氣一點的說，就是可以一起睡覺的朋友；粗暴來說，就是炮友。因為彼此都得到所需要的，所以稱為「互惠」。
一夜情（ONS）
其實對於ONS的中文，大家應該不陌生。ONS 所指的是 One Night Stand， 也就是一夜情。這個應該就不需要多解釋了（笑）。此外，也有些人會選擇用數字「419」（For one night ）來表示自己追求一夜的激情。
No Means No!
看完這篇文章，相信大家對於這幾個比較常見的縮寫都有比較深的了解了。在這裡想要呼籲大家，在線上交友時感到不舒服時，一定要明確的告訴對方自己的感受。千萬不要因為不好意思而不說， 以免讓自己陷入險境！