fwb 是什麼意思?

3 個回答

FWB= friend with benefit

意思是互惠互利的朋友


這種關係被視為其中一種 casual relationship (休閒約會)

【FWB】的不同種類


1️⃣True friends (真心朋友)


2️⃣just sex partners (純性伴侶關係)


3️⃣network opportunism (網絡投機主義)


4️⃣successful transitions in (轉變成功)

5️⃣unintentional transitions in (不自覺轉變)


6️⃣failed transitions in (轉變失敗)


7️⃣transition out FWBRs (從情侶到FWB)


在這網路社交容易的年代


交友的型態轉變多元


確立雙方的期望及定立基本原則,以免產生不必要的誤會及傷害。

精選回答教師
收藏
初學者/建立自信/英文口說
NT$671
/ 50分鐘
NT$108
/ 體驗課
收藏
初學者/建立自信/英文口說
❤️2年英文教學經驗 📍英文為第二語言 ⭐️了解學生的痛點 💛適合兒童、青少年、成人 💙自然發音課程 🍎發音修正、日常句型套用 📚生活日常會話課程 🏅高頻率對答 🎈文法基礎課程 🎯上課建立文法概念、搭配課後題目練習 📁國中課業、文法加強 📎海量題庫提供課後練習 🐥繪本閱讀 🌳牛津樹繪本 ✨專屬為你設計的課程 🗣陪伴你一起開口說英文
瀏覽更多

有一種關係,叫 FWB 😏


FWB 直譯的話是 「只有利益關係的朋友」的略縮語


F = Friends

W = With

B = Benefits


而這邊的利益是指肉體上的利益,而只有肉體上利益的朋友就是「性伴侶」或 「炮友」的意思。


範例

這邊提供幾個例句來看如何用他吧

“He is my fwb” 他是我的 fwb

“She and I started out as fwb ” 我跟她是從 fwb 開始這段關係的

“I heard they just have a fwb thing going on.” 我聽說他們之間只是 fwb 之類的關係

下課 🎉

What's your idea on FWB? Send me a message, I'm happy to have a discussion with you.

展開全文

2011年時,有一部美國浪漫愛情喜劇電影上映,中文片名叫作《好友萬萬睡》。而原片名便是Friends with Benefit。在電影當中,兩位主角對彼此有好感,但是兩個人都只希望彼此的關係能夠停留在性愛之間就好了。至於後續他們會怎麼發展,這裡就不劇透,留給大家去發現

了。


言歸正傳,今天我們要來討論的就是"FWB"的意思。


FWB是什麼意思?

FWB是 Friends with Benefit 的縮寫,乍看之下我們還以為是有什麼商業往來的朋友。從前文的描述中你能夠猜到FWB的意思了嗎?沒錯,FWB指的就是我們說的性伴侶,也就是比較「隨性」的關係。


除了FWB以外…


除了以FWB表示上述那種隨性的關係,我們還能夠我們還能夠使用NSA表示相似的意思。


NSA(No Strings Attached)

中文翻譯為「沒有條件限定」。NAS指的是不帶任何期待的關係。簡單來說,如果對方今天想找人喝杯咖啡,那麼,你們就會一起喝咖啡,至於能不能發展出其他的關係,端看你們互動時的化學反應而定。


結論

透過今天的文章,對於FWB有更深的了解了嗎?使用交友軟體時,如果看到FWB,相信你知道對方想要的是什麼了。

展開全文