英文介系詞如何正確使用?in, on, at, by, for, from分別怎麼用?
介系詞要怎麼用?這是許多人在學習英文時,很常遇到的問題。常見的介係詞如:in, on, at, by, for, from 等,彼此間就有很不同的用法,究竟該如何正確使用這些介係詞呢?一起來看看吧!
1. in/on/at 的差別
首先,最常見也最常使用的介係詞,肯定就是 in/on/at 了,它們可以用在地方或是時間。而把握主要的原則,就可以清楚的分辨它們的用法咯!
※原則:
(1) in 通常用於:「空間」
(2) on 通常用於:「面」
(3) at 通常用於:「點」
當 in/on/at 後面接「時間」時,我們可以這樣分辨:
in + 一段時間
on + 特定日期
at + 特定時刻、短時間
舉例:
ex.) in July / in the winter / in the morning →「一段時間」
ex.) on Friday / on September 16 / on the day I succeed →「特定日期」
ex.) at that time / at 7 o'clock / at noon →「特定時刻」
當 in/on/at 後面接「地方」時,我們可以這樣分辨:
in + 某地點內部或較大範圍的地點
on + 某接觸面
at + 某個定點或特定地點
舉例:
ex.) in the city / in Taiwan / in Taipei →「較大的地點」
ex.) on the street / on a farm / on the right →「某接觸面」
ex.) at home / at the bus stop / at the door →「特定地點」
把握住原則後,就能更容易判斷到底 in/on/at 要用哪一個喔!
2. by 的用法
(1) 「搭乘」:by 後若加上交通工具,會有搭乘的意思。
ex.) I go to school by bus.
(我搭公車去上學。)
(2) 「藉由」:by 作為藉由的意思時,後面常會接上方法。
ex.) I get good grades by studying hard.
(我藉由用功讀書來取得好成績。)
(3) 「被」:用於被動時,常會出現 by 這個字。
ex.) I was punished by the teacher.
(我被老師懲罰。)
3. for 的用法
for 作為介係詞時,主要有兩個意思,如下例:
(1) 「朝著某方向去」:for 的後面主要會加上地方。
ex.) She leaves for Japan tonight.
(她今晚將會去日本。)
(2) 「為了」:for 後面可加人或物,表示為了某人或某事物。
ex.) I came here for him.
(我是為了他而來這的。)
4. from 的用法
(1) from 通常會翻為「來自於」,如下例:
ex.) I came from Taiwan.
(我來自台灣。)
(2) 有時 from 也會搭配 to 一起使用,from... to... 可用來表示「範圍」。
ex.) I did my homework from 2 to 3 o'clock.
(我兩點到三點在寫作業。)
牛刀小試 (判斷 in/on/at 的用法)
(答案在下方)
___ July 5
___ August
___ Tuesday morning
___ the morning
___ the past
___ midnight
結論
經過今天的講解後,是否能分清楚介係詞的用法了呢?
尤其是 in/on/at 的判斷方式,要把原則記起來喔!
若是喜歡我的簡單講解,想要了解更多的英文概念
歡迎私訊我,可以和我一起討論課程的安排喔!
See you next time! : )
(on/in/on/in/in/at)


跟时间有关时:
in + the morning, the afternoon, the evening
+ 月份 (in April, in May)
+ 年份 (in 1999; in 2022)
+时间段,表示在....之内 (in 5 minutes, 5分钟内;in 4 years, 4年之内)
on + 具体的某一天 (on 5th May, on 6th June, on Sunday morning)
+星期几 (on Monday, on Friday, on Mondays, on Fridays)
at +几点 (at 5pm, at 3 o'clock, at 8.25)
+night
+the weekend
+部分节日 (at Christmas, at Easter)
by + 一个时间点,表示在...之前 (by 5 o'clock this afternoon, 在今天5点前)
for + 一个时间段,表示持续了... (I have been living here for 9 years. 我在这里住了9年啦!)
from +一个时间点 (I work from 9 in the morning to 5 in the afternoon. 我9点开始工作,5点结束。)
in + the morning, the afternoon, the evening
+ 月份 (in April, in May)
+ 年份 (in 1999; in 2022)
+时间段,表示在....之内 (in 5 minutes, 5分钟内;in 4 years, 4年之内)
on + 具体的某一天 (on 5th May, on 6th June, on Sunday morning)
+星期几 (on Monday, on Friday, on Mondays, on Fridays)
at +几点 (at 5pm, at 3 o'clock, at 8.25)
+night
+the weekend
+部分节日 (at Christmas, at Easter)
by + 一个时间点,表示在...之前 (by 5 o'clock this afternoon, 在今天5点前)
for + 一个时间段,表示持续了... (I have been living here for 9 years. 我在这里住了9年啦!)
from +一个时间点 (I work from 9 in the morning to 5 in the afternoon. 我9点开始工作,5点结束。)
介系詞的正確使用,每個不太一樣
先最簡單的單字本身意思
in 在..裡面
on 在..上面
at 在..地方; 在幾點
for 給….
from..來自
句子
The ball is in the box. 這顆球在箱子裡
The ball is on the box.這顆球在箱子上
I was at the restaurant yesterday. 我昨天在這間餐廳
I will meet you at 5:00pm. 我們5點見
This gift is for her sister. 這禮物是給她妹妹的
Where are you from? 妳來自哪裡
I am from Taiwan. 我來自台灣
by
同樣一個介系詞,可以有好幾個中文意思,用法也有自己的用法,當下在學習的時候養成使用習慣,才不會感覺一直在被東西喔!
by 在..旁邊;藉由…或是 被…..的意思
Do you see the bike by the door? 你有看到那個在門邊的腳踏車嗎?
He will go home by riding the bike.
他會(藉由)騎腳踏車回家
The bike was fixed by his father. 這腳踏車被他的爸爸修理好。

介系詞是用來表示它後面的「受詞」與句子中其他字之間的關係。這種關係通常跟位置、方向、移動、或時間有關。
介系詞 (Prepositions)
我們以句子的主詞 The dog (狗),動詞 leaped (跳),和受詞 the car (車子)為例,來說明如何引用適當的介系詞來表示受詞「車子」與動詞「跳」的各種不同移動「方向」的關係: 跳(到、離、進、出、向)車子。
常見介系詞
about | 大約;關於 |
across | 橫越;穿過 |
against | 反對 |
amid | 在…當中;為…環繞 |
below | 在…之下 |
besides | 除...之外 |
in | 在…之內 |
into | 進入 |
Don't walk behind me; I may not lead. Don't walk in front of me; I may not follow. Just walk beside me and be my friend.
不要走在我後面;我不見得會引導。不要走在我前面;我可能不會跟隨。只要走在我身邊,成為我的朋友。
表示
除了表示方向、位置的關係外,還有表示時間(如:at night, on Sunday, in June, during the day, since 1984, after lunch, by tomorrow noon, till midnight, from 9 to 5, for three years)、地方 (如:at the airport, in Taiwan)、比較(如:looks like his father, as a young lady) 、交通工具(如:by bus, by train, on foot)、目的、代理、手段、...等各種不同關係。
介系詞 (Prepositions)
介系詞是用來表示它後面的「受詞」與句子中其他字之間的關係。這種關係通常跟位置、方向、移動、或時間有關。
用法
我們以句子的主詞 The dog (狗),動詞 leaped (跳),和受詞 the car (車子)為例,來說明如何引用適當的介系詞來表示受詞「車子」與動詞「跳」的各種不同移動「方向」的關係: 跳(到、離、進、出、向)車子。
主詞 | 動詞 | 介系詞 | 受詞 | 關係 |
---|---|---|---|---|
The dog | leaped | onto | the car. | 跳到車上 |
上面例句若把動詞 leaped 改為 slept (睡),使用適當的介系詞可以表示受詞「車子」與動詞「睡」的各種不同「位置」的關係: 睡在車(前、後、旁、...)。
主詞 | 動詞 | 介系詞 | 受詞 | 關係 |
---|---|---|---|---|
The dog | slept | in front of | the car. | 睡在車前 |
註:
by the car = beside the car;
under the car = underneath the car;
on the car = on top of the car。
從上面這兩組例句,讀者不難發現,句子可藉由「介系詞」的變化來表達各種不同的語義。
behind, in front of, beside
Don't walk behind me; I may not lead. Don't walk in front of me; I may not follow. Just walk beside me and be my friend.
不要走在我後面;我不見得會引導。不要走在我前面;我可能不會跟隨。只要走在我身邊,成為我的朋友。
利用不同介系詞說明 me 與 walk 之間的關係: walk behind me, walk in front of me, walk beside me。 名言出自1957年諾貝爾文學獎得主卡繆(Albert Camus)。卡謬創作力豐富,是法國哲學家、小說家,同時也是戲劇家、評論家,被尊崇為存在主義大師。
除了上面表示方向、位置的關係外,還有表示時間(如:at night, on Sunday, in June, during the day, since 1984, after lunch, by tomorrow noon, till midnight, from 9 to 5, for three years)、地方 (如:at the airport, in Taiwan)、比較(如:looks like his father, as a young lady) 、交通工具(如:by bus, by train, on foot)、目的、代理、手段、...等各種不同關係。
常見介系詞總覽
常見介系詞一覽表 | |||
about | 大約;關於 | above | 在…之上 |
across | 橫越;穿過 | after | 在…之後 |
against | 反對 | along | 沿著 |
amid | 在…當中;為…環繞 | among | 在...之中 |
around | 差不多;環繞 | as | 以…的身份;作為 |
at | 在 | before | 在…之前 |
behind | 在…後面 | beneath | 在…下方 |
below | 在…之下 | beside | 在...旁側 |
besides | 除...之外 | between | 在…和…之間 |
beyond | 遠於;在...那一邊 | by | 經由 |
despite | 不管;儘管 | down | 向下 |
during | 在…期間 | except | 除…之外 |
for | 為…做的;給 | from | 從 |
in | 在…之內 | inside | 在…裡面 |
into | 進入 | like | 像;如 |
minus | 減(去) | near | 接近 |
of | …的,屬於 | off | 離去 |
on | 在…上面 | out | 通過...而出 |
outside | 在外 | over | 在…之上 |
past | 走過 | plus | 加 |
since | 由於;自從...之後 | than | 比; 超過 |
through | 經過 | throughout | 在各處;自始至終 |
till | 直到 | to | 到;向 |
toward | 向;對 | under | 在…下面 |
until | 直到 | up | 向...上 |
upon | 在...之上 | with | 跟...在一起;有 |
within | 在…裡; 不超過 | without | 沒有 |