除了congratulations,還有哪些講法?

日常生活中，常常會遇到很多場合需要祝賀他人，像是找到新工作、求婚成功、或是獲得大標案等等。

除了Congratulations之外，還有什麼其他的說法呢?

Congratulations/Congrats

Congrats，其實就是congratulations的縮寫，相較起來更加的口語親切一點。

For example,

"Congrats on getting the new job!"

恭喜你獲得新工作!

"Thank you"

Well done/ Excellent job

也就是做的很好的意思，是在工作場合上常常使用的詞語，用來稱讚完成特定的項目且做的很好，是很簡短有力的祝賀詞

For example,

"Well done on your final exam!"

期末考考得很好!

"Thank you, I worked really hard."

謝謝，我很努力在念書

You did it!

你做到了! 同樣也是恭喜別人相對口語的用法，同樣的用法還有:

"Bravo!"

"This calls for celebrating!"

"I'm so happy for you!"

"I'm so proud of you!"

"I know this was only a matter of time!"

以上都是相對比較口語，可以恭喜他人完成某件事的方式~

當然，以上的句子都是可以混合搭配使用的

For example,

"You got in to UCLA! I'm so happy for you. This calls for celebrating."

你申請上加州大學洛杉磯分校了!我太為你高興了，我們應該去慶祝一下!

"Thank you, I can't do it without you."

謝謝，沒有你我是辦不到的

實戰演練一下吧~

[情境一: 好朋友碩班口試完成]

A: Congrats on your oral defense, you did a great job!

恭喜你口試完了，你做的很好

B: Thank you!

謝謝

A: We should go celebrate. Drinks on me!
我們應該要去慶祝，我請客!

[情境二: 上司稱讚下屬完成計畫]

A: I like your project. You did well. Excellent execution.

我喜歡你的計劃，你做得很好，執行地很完美。

B: Thank you, I cannot achieve it without your support.

謝謝，沒有你的支持我是做不到的

恭喜別人的用法，學會了嗎?

學英文最忌諱的就是從中文逐字逐句的翻譯，畢竟東西方文化風情差異很大，語言邏輯差異也很多。想要學會道地的英文，就要從更了解文化下手~

下次要恭喜別人的時候就有很多新的句子可以使用囉!