look foward to 和 expect的差異是什麼?

2 個回答

Look forward to 和 Expect 中文都有 {期待} 的意思


但使用的情況有些許不同,一起往下看看吧!🤗

【Look forward to】盼望、期望、期待


⭐️引頸期盼未來即將發生的事情


⭐️to 是介係詞,後面放名詞與動名詞


  1. I look forward to seeing you in Thailand.

    (我期待在泰國見到你。)


  2. He is looking forward to going on a vacation this summer.

(他期待今年夏天可以去度假。)


【Expect】預期、預料


⭐️預期某件事將會發生,並且在心裡相信著


⭐️可加名詞 / to不定詞 / 片語


📌不能和動名詞一起使用!

  1. I expect that it will rain tomorrow.

    (我預計明天會下雨。)


  2. This is your captain speaking. We expect to be landing in Taipei in about twenty minutes.

    (這裡是機長廣播,我們預計再大約二十分鐘會抵達大阪。)



下次使用時就知道該用哪一個了~


英文是溝通的工具🔨


要經常使用,才會越來越順手💪

精選回答教師
收藏
初學者/建立自信/英文口說
NT$669
/ 50分鐘
NT$107
/ 體驗課
收藏
初學者/建立自信/英文口說
❤️2年英文教學經驗 📍英文為第二語言 ⭐️了解學生的痛點 💛適合兒童、青少年、成人 💙自然發音課程 🍎發音修正、日常句型套用 📚生活日常會話課程 🏅高頻率對答 🎈文法基礎課程 🎯上課建立文法概念、搭配課後題目練習 📁國中課業、文法加強 📎海量題庫提供課後練習 🐥繪本閱讀 🌳牛津樹繪本 ✨專屬為你設計的課程 🗣陪伴你一起開口說英文
瀏覽更多
dfncmy.png?1649247694
Miller🍨中文口语教学
2022/05/10

两者都表示期待

1、look forward to 含义是眼巴巴地前瞻将某事的发生,后跟名词或动名词作宾语,如:


They looking forward to graduation. 期待着毕业

We shall look forward to seeing himtomorrow.  我们期待着明天与他会面。

I look forward to hearing from you in thenear future.  我盼望着不久收到你的信.


2、expect  通常指有很大程度的把握期待某事的出现,后面跟名词或复合宾语(sb. + 宾补),如:


He wasn't expecting our hospitality. 他没有指望我们会盛情款待。

You can't expect me to approve of it. 你别指望我赞成。

We were expecting him home again any daynow.  我们期盼着他某一天再回家。

You can expect us for lunch. 你可以等我们一起吃午饭。

展開全文