in addition 和 in addition to的用法差異是什麼

6 個回答

文章中常會看到 in addition in addition to 這兩個詞,但意思卻是相當不同,你知道它們分別是什麼意思嗎?又該如何正確使用呢?一起來看看吧!

1. in addition (adv.) 而且;此外


in addition副詞,中文的意思為「而且;此外」,通常會放置於句首,可以用來修飾整個句子,如下例:

ex.) I finished my homework. In addition, I did some household chores.

(我做完了作業。此外,我還做了一些家事。)


有些字也可用來表示「此外」,像是 additionally, besides, moreover 等,這些字也是用來修飾整個句子的喔!用上面的例子來改寫:

ex.) I finished my homework. Additionally/Besides/Moreover, I did some household chores.

(我做完了作業。此外,我還做了一些家事。)



2. in addition to 除了...之外


in addition to 的中文意思為「除了...之外」,要注意此處的 to 是作為介係詞,因此後面要加上名詞或動名詞。

用法:in addition to N/V-ing


ex.) In addition to finishing my homework, I did some household chores.

(除了完成我的功課外,我還做了一些家事。)

ex.) In addition to English, she is also learning Japanese.
(除了英文之外,她也在學習日文。)


有些字也可用來表示「除了...之外」,像是 apart from,後面同樣要接上名詞或動名詞,用上面的例句來做改寫:

ex.) Apart from finishing my homework, I did some household chores.

(除了完成我的功課外,我還做了一些家事。)

ex.) Apart from English, she is also learning Japanese.
(除了英文之外,她也在學習日文。)

牛刀小試 (填入 in addition 或 in addition to)


(答案在下方)


  1. ____________ this cat, he also keeps three dogs.
    (除了這隻貓之外,他還養了兩隻狗。)

  2. She can speak English well. ____________, she is good at math.
    (她英文講得很好。此外,她也很擅長數學。)


結論


in addition 的中文意思為「而且;此外」。

in addition to 的中文意思則為「除了...之外」。


經過今天的講解後,是否會分辨 in addition 和 in addition to了呢?

在文章中看到時,可以根據前後文,來正確判斷出它們的意思喔!


若是喜歡我的簡單講解,想要了解更多的英文概念

歡迎私訊我,可以和我一起討論課程的安排喔!

See you next time! : )


(In addition to / In addition)

精選回答教師
收藏
📢會考|學測|指考衝刺班💥TOEIC|TOEFL|GEPT
NT$762
/ 50分鐘
NT$215
/ 體驗課
收藏
📢會考|學測|指考衝刺班💥TOEIC|TOEFL|GEPT
➡️ 畢業於成功大學,5年英文教學經驗 📌教學類型 🎖戰勝大考英文(熟悉各題型、考試做題技巧等) 🎖提升寫作能力及文筆(文法、修改報告內容等) 🎖TOEIC、GEPT、TOEFL得滿分 (閱讀及聽力技巧等) 📌教學特色 🎖課程豐富,運用技巧練習聽讀能力 🎖無壓力的學習英語,學生可以開心地享受學英語的過程 🎖適時引導學生,並讓學生得以舉一反三 🎖鼓勵學生,讓學生能立即消除對英語的恐懼 📌課程介紹 🎖會考、學測、指考考前衝刺班 (讓你快速進步) 🎖證照考試團體班 (和好友一起上課、一起成長)
瀏覽更多

in addition 和 in addition to用法容易混淆,我们来看一下两者的差异


in addition to以介词to结尾,作用相当于介词,表达的是“除···之外”的意思,这条短语后面需要接宾语

in addition以名词结尾,作用相当于副词,表达的是“另外”的意思,这条短语通常放在从句句首,后面接句子




In addition to these arrangements, extra ambulances will be on duty until midnight.


The web site provides regional weather reports, a shipping forecast and gale warnings. in addition, visitors can download satellite images of the U.S.

展開全文

主要說明:

'in addition" 和 "in addition to" 在字面的解釋並無大差別, 但是在用 "in addition to" 時需要在其後加 名詞 ( a noun ) 用以修飾描述.

使用例句:


例句 in addition
My manager wants to sell apples. In addition, he would like to sell oranges.


例句 in addition to
My manager wants to sell apples. In addition to apples, he would like to sell oranges.



加註:

My manager wants to sell apples. In addition to THIS, he would like to sell oranges. *在此例句中的 THIS 是指 apples. THIS 就是那個名詞.


換言之,
In addition to apples, my manager also wants to sell oranges.



結論:

in addition 和 in addition to 的差別不多.

展開全文

搞定文法要先搞定詞性! 詞性決定句型架構!


in addition與in addition to的差異就在於詞性!!!

基本觀念: 介係詞+名詞= 表達時間與空間概念的形容詞(Adj.)或副詞(Adv.)

因此,in addition為「片語副詞」,通常放句首,修飾承接「訊息補充」的句子。

Ex: Smoking is hazardous for health. In addition, it also poses threat to the environment. 抽菸危害健康。另外,抽菸也對環境造成威脅。

例句的in addition也可替換成besides, furthermore, moreover, additionally等「副詞」


相較之下,in addition to以「介係詞」to結尾,後面須再加上名詞或動名詞才能成為「語意完整」、「文法正確」的「副詞」。

例如上面例句可改寫為「除了危害健康,抽菸也對環境造成威脅。」

英文譯為: In addition to being hazardous for health, smoking also poses threat to the environment.


注意!!!「危害健康」需寫成動名詞"being hazardous for health"


Let's Try

  1. To master English, reading and listening exercises are crucial. ____, speaking and writing also promote learning effectiveness.





Answer key: in addition


  1. 合併上題兩句子





Answer key: In addition to reading and listening exercises, speaking and writing also promote learning effectiveness.


重點觀念整理:

  1. in addition為完整片語副詞,可直接放句首當修飾語

  2. in addition to後面需再加上名詞或動名詞,才可作為完整片語副詞使用

  3. 介系詞片語為修飾語,只能當Adj或Adv,不要把介片當「連接詞」用!

展開全文

in addition 和 in addition to 的意思差不多,都有adding information的概念,但是他們的句型可就不太一樣囉!


in addition 『除此此外、而且』的意思

⇨ 同義詞有 additionally, moreover, furthermore, besides

⇨ 1) In addition, ... (放句首,後面放逗號

2) ...; in addition, ... (放句中,前面放分號後面放逗號


<example>

  • In addition, there are ten other interviewees.

除此之外,還有另外十名的面試者。


  • My best friend is always at the top of the class in every single subject. In addition, he is kind and generous.

    (= my best friend is always at the top of the class in every single subject; in addition, he is kind and generous.)

    我最好的朋友在各科成績都是第一名,除此之外,他還很善良大方。


in addition to 『除了...之外,也有...』

⇨ 同義詞有 apart from, on top of, other than, aside from

⇨ in addition to + N./ V-ing (放句首句中都行)


<example>

  • In addition to coffee, there is tea.

除了咖啡之外,也有茶。


  • In addition to floods, there was a mudslide.

    除了淹水之外,也有土石流。


重點整理



in addition

in addition to

用法

1) 放句首,後面放逗號

In addition, ...

2) 放句中,前面分號,後面逗號

...; in addition, ...

句首句中都行

in addition to + 名詞 N. / 動名詞 V-ing

同義詞

additionally,

moreover,

furthermore,

besides,

apart from,

on top of,

other than,

aside from


in addition 和 in addition to 是寫作中常用的連接詞,能將我們的想法完整且有邏輯性的串連在一起!尤其是 IETLS 的考生們,這部分格外的重要喔!

想了解更多連接詞的用法嗎?趕快來上一堂體驗課吧!👇🏻👇🏻

https://tw.amazingtalker.com/teachers-and-tutors/janice-sung

展開全文

長相相近的兄弟還是不同人


後面接誰才是重點

In addition, 子句

In addition to N./Ving,

同樣是除此之外,意思相同但用法不同,千萬不要被選擇題選項給騙囉!



In addition to chocolate, I like all kinds of desserts.
除了巧克力之外,我還喜歡各式甜點。
I love swimming. In addition, I like all kinds of sports.
我喜歡游泳。除此之外,我也喜歡各式運動。

展開全文