as soon as中文是什麼意思?有哪些用法?
在文章或是句子中,很常會看到 as soon as,你確定你知道它的意思和用法了嗎?其他相關用法或是非常像的字你也知道怎麼使用嗎?
As soon as 的用法
一般看到 as... as 時,第一個想法就是,意思是「和...一樣...」。
as soon as 後免若是接名詞,確實是可以翻成「和...一樣快」,但這邊的 as soon as 並不是這種用法喔!
這裡所說的 as soon as,通常後面會接一個完整句子
As soon as + S + V, S + V,中文意思則是翻成「一...就...」
ex.) As soon as I finished my homework, I went out with friends.
(我一完成功課,就和朋友出去了。)
因此,一般常看到的 as soon as ,指的是「一做完什麼事,就發生什麼事」的意思,並且是作為連接詞,用來連接兩個句子喔!
As soon as 的同義用法
而除了用 as soon as 來表達 「一...就...」之外,有些句型也可表達這個意思喔!
The moment/instant/minute + S + V, S + V.
這幾個字不算是連接詞,算是慣用的用法,但是可以和 as soon as 互換使用喔!用上面舉的例子來做說明:
ex.) As soon as I finished my homework, I went out with friends.
= The moment/instant/minute I finished my homework, I went out with friends. (我一完成功課,就和朋友出去了。)
Upon/On + V-ing, S + V.
這裡是用 upon 或 on 的介系詞用法,須注意 upon 和 on 的後面不是接句子,而是接 V-ing!同樣用上面舉的例子來說明:
ex.) As soon as I finished my homework, I went out with friends.
= Upon/On finishing my homework, I went out with friends.
(我一完成功課,就和朋友出去了。)
(※注意:使用 Upon/On + V-ing, S + V. 的句型時,必須前後主詞以樣,才可使用喔!)
ex.) As soon as Mary entered the house, the bell rang.
(瑪莉一踏進家裡,鈴聲就響起了。)
→ 此句中前面的主詞是 Mary,而後句的主詞是 the bell,因為前後句主詞不同,因此不能使用Upon/On + V-ing, S + V. 的句型。
牛刀小試 (填入正確的用法,並判斷是否可改用 upon/on)
(答案在下方)
ex1) _________ Billy arrived, the boss asked him to come to his office.
(比利一到,老闆就叫他到他的辦公室。)
ex2) _________ Bonnie entered the house, she saw a rat running across the living room. (邦妮一進屋子,就看到一隻老鼠跑過客廳。)
結論
as soon as 意思是「一...就...」,用來連接兩個句子
用法是:As soon as + S + V, S + V
也可以改用 The moment/instant/minute + S + V, S + V.
以及 Upon/On + V-ing, S + V. 的句型。
但是需注意最後一個句型的特殊使用時機喔!
若是喜歡我的簡單講解,想要了解更多的英文概念
歡迎私訊我,可以和我一起討論課程的安排喔!
See you next time! : )
(1. As soon as或The moment/minute/instant,不可用 upon/on的句型)
(2. As soon as或The moment/minute/instant,可換成 upon/on的句型)


As soon as possible 儘快
可以簡寫ASAP
句子
You don’t look very well, you need to go the doctor as soon as possible.
She needs to finish her homework as soon as possible, it’s really late now.
翻譯
你看起來不是很好,你得儘快去看醫生。
她需要儘快完成她的功課,因為已經很晚了。
試試看
I/ go home/ as soon as possible
A: I want to go home as soon as possible.
as soon as中文是什麼意思?有哪些用法?
時間的從屬連接詞/又稱副詞子句
功用:來連接兩個發生時間點相同或相近的從屬連接詞,請注意前後的時態
as soon as中文是什麼意思?有哪些用法?
As soon as S + V1…, S + V2… 表「一…就…」
1.可置於句中或句首,as soon as 之後常接較早發生的那件事。
As soon as I get home, I take a shower right away.
我一到家我就會用馬上洗澡。
as soon as 後面所引導的副詞子,時態必須一致。
Lucy always answers the door as soon as someone knocks at the door.
當有人敲門時,Lucy總是立刻開門。
3.表未來時間時,從屬子句須用現在簡單式代替未來式。
I will tell him the truth as soon as I see him .
我一見到他就告訴他真相。
as soon as可以的用處很廣,搭配不同的詞就可以表達不同的意思。
as soon as 一......就......;立即
as soon as 的中文意思指「一…就」的意思,soon 是指「不久、很快」的意思,而當 soon 跟 as 組合成 as soon as 的結構,就變成了「一…就」的意思。
例:
I'll be back as soon as I can.
我會儘快回來。
I'll call you as soon as I get home.
我一回家就會給你打電話。
as soon as possible 盡快則是另一個很常見的英文用法,意思是「盡快地、越快越好」。
例:
Please reply as soon as possible.
請儘快回信。
Please make your decision as soon as possible.
請儘快作決定。
考點探究
A:Jack,is it OK for you to go to Japan alone?
B:No problem.I will call you as soon as I _____ there tomorrow.
A.will get to B.get to
C. will get D. get
答案:D
解析:
as soon as意爲“一.......就......”,引導時間狀語從句,常用一般現在時代替將來時。
get意爲“到達”,不及物動詞,後面可以接副詞here,there,home。
the end
as soon as 在口語表達中非常常用,我們練起來吧!
如果喜歡我的簡單解說,想學習更多,歡迎訊息我
期待未來與你見面 See you next time!

一旦;立刻;一…就…
as soon as possiable
一·····就
As soon as I get my money I'm out of here!
一拿到钱我就离开这
I will come as soon as I possibly can.
我会尽快回来
As soon as the kids arrived, order went out of the window.

【as soon as】
as soon as 的中文意思是指「一…就」的意思,soon 是指「不久、很快」的意思,而當 soon 跟 as 組合成 as soon as 的結構,就變成了「一…就」的意思。
1. as soon as 一…就
as soon as 的中文意思是指「一…就」。
例:
He left as soon as he saw her.
他一看見她就離開了。
例:
As soon as I saw her, I knew there was something wrong.
我一看到她就知道出事了。
2.為什麼 as soon as ~ 是「剛……就~」?
《最強圖解英文文法》的作者在書中有解釋,為什麼 as soon as 是「剛….就….」的意思。首先要準備2 句英文。
• It began to rain soon.「不久就開始下雨了。」
• He went out soon.「不久他就出門了。」
這2句要以 as…as 聯繫,造出 as…as ∼ 的句型。
It began to rain as soon as he went out soon.
硬將這句話直譯,會得到如下結果:
「就在跟他出門同樣不久(同時,馬上)就開始下雨了。」
其次是省略「重複」的第2 個soon(句末)。
It began to rain as soon as he went out.
「他剛出門就開始下雨了。」
換句話說,as soon as… 是「跟……同樣不久」→「與此同時」。
另外,如果將 as soon as 當作一個連接詞來用,也可以造出以下句子:
例:As soon as he went out, it began to rain.
他一出門就開始下雨。
3. as soon as possible 盡快
as soon as possible 則是另一個很常見的英文用法,意思是「盡快地、越快越好」。
例:
Please reply as soon as possible.
請盡快回信。
例:
Please make your decision as soon as possible.
請儘快作決定。