farewell 是什麼意思？

「farewell」是英語單字，主要意思為「告別」或「道別」。 詞性與常見用法： 1. 名詞：指告別的行為、場合或告別時的講話（例如：告別詞、告別儀式、歡送會）。 2. 形容詞：表示與告別有關（例如：告別晚會、告別致詞）。 3. 感嘆語／祝福語：用來在道別時表達祝福或正式的離別用語（語氣較正式或書面）。 語氣與情境註記： - 相較於日常口語的「再見／掰掰」，farewell 的語氣偏正式或帶有莊重感，常用於公開場合、演說或書信中。 - 口語場合若想輕鬆道別，通常會選用較平常的用法；在要表達長期分離、祝福或感謝時，則較適合用「告別／告別詞」等較正式的說法。 例句（中文）： - 離開公司時，大家為他舉行了告別派對。 - 在畢業典禮上，她發表了一篇感人的告別詞。 - 大家在車站互相道別，並互祝平安。 總結： 簡單而言，farewell 可譯為「告別／道別／告別詞」，可作名詞、形容詞或用作道別語，且常帶有正式或莊重的語氣。