cc 是什麼意思?
Email 裡常見的 cc 到底是什麼意思呢?
CC (音:see-see) 是 carbon copy 略縮語
carbon = 碳
在沒有印表機的年代,人們都是用複寫紙/ 碳紙來複寫同樣的文件給很多人來節省時間。這個略縮語的用法變延續到我們日常寫的 email 裡,來將相同的信件寄給其他需要知會的人
用法:
Could you cc the document to the sales team?
你可以將此文件,副本給業務團隊嗎?
The manager cc'd our department on his decision of the budget plan.
經理已經把他對於預算計畫的決定,副本給我們的部門了.
The end...
相信大家平常也會在上班的時候用到 "cc" 這個字,卻可能不知道他的來源。希望經過 Judy 的解釋後,大家對平常用的英文略縮語可以感到好奇,並積極地去了解囉~
So~ please cc my answer to your friends and colleagues, some might be desperate to know what does "cc" stand for! 😆
cc可以是cubic centimeter (UK) (centimetre (US))或是carbon copy的縮寫。大家可能比較常在電子郵件中看到「cc」這個縮寫。
cc是什麼意思?
cc以cubic centimeter來說,就是立方公分的意思。比較常在食譜、飲品上面看見。
cc以carbon copy來說,就是副本、複寫本的意思。比較常在商業信件或電子郵件中見到。簡單來說,商業信件或電子郵件中的cc就是副本、抄送信,同意封信或郵件傳送給兩個或以上的人。
範例
Please can you cc me in the next email?
下一個郵件可以請你傳副本給我嗎?
cc 是一個常見縮寫,通常會在兩個不同情況出現
當cc是作為一個單位使用的時候,它的全稱是 "cubic centimeter",也就是立方公分(也等於毫升)。
例:This bottle can hold 1000cc of water. (這個瓶子可以裝1000毫升的水)
在商用英文上(尤其是出現在郵件上的時候),cc的全稱是"carbon copy",也就是複印版,不過現在的話,這個詞通常是抄送郵件的意思。在以前沒有電子郵件的時候,想要把一份手寫文件複印給其他人的話,只能使用複寫紙(carbon paper),這個名稱也由此而來。
例:John said he would cc me on his reply. (John說他回覆的時候會抄送我)