本文為你整理了5個最多人使用的線上英文字典和app,包含中英、英英字典,接著將透過 apply 這個單字的搜尋結果,來看看每個線上字典會有哪些內容(發音、例句、文法等等),同時也帶大家看看線上字典在網頁上有哪些更多元的功能!
Cambridge Dictionary 劍橋英語辭典
老牌實體字典,線上中英雙語解釋
劍橋英語詞典,支援中文繁體介面,特色是在網站上搜尋的資料,如同實體紙本的內容,包含查詢、文法查詢及支援多國語言翻譯三個部分,可以按照程度等級選擇不同的詞典,而各種詞典有不一樣的特色。
Longman English Dictionary Online 朗文字典
實體字典到app,詳盡的英英字典
線上朗文英文字典,主要內容來自 Longman Dictionary of Contemporary English和Longman Business Dictionary,這兩本字典同樣都有紙本而且也都不斷地在更新。
雖然沒有直接中文解釋,但是在用法上較為詳盡,會舉出搭配不同介係詞的差別,還支援各種例句發音(雖然不是全部啦)。如果你更想了解如何在情境下使用單字,同樣是apply,朗文字典除了解釋「申請、應用」,還告訴你可以用在apply make-up/lipstick,例句是Apply a lip moisturiser or lip balm about 20 minutes before you want to apply lipstick.(在你擦口紅前二十分鐘,可以先塗上護唇膏)。這個用法真的是很有意思!
AmazingTalker
線上的英文家教媒合平台
AmazingTalker是一個線上的英文家教媒合平台,由專業的外籍老師和提供客制化的英文教育,專業師資所提供的「一對一」教學可以是學習更有效率,透明的資訊機制讓每個學員都可以按照自己的需求,自行選擇適合的老師,且收費相對合理。
特色:
-
「一對 一」教學: 和母語家教1對1學習,有更多口說練習機會,而且不用顧慮其他同學的程度,可以盡情的問問題,加快學習的速度。
-
彈性的購買: 可以自己決定需要的上課時數,甚至只買一堂解決急迫的問題,如面試、簡報等。
-
建立外語環境: 如果你受夠了傳統的填鴨式授課,那可以嘗試跟著母語老師一起用不同的方式學習,遠離死背自在分享交流,讓學習變有趣。
免費英文學習資源,實練單字例句 – Bella AI老師
Bella AI老師隨時在線,和你談論各種主題,立馬將背誦單字應用在真實場景,用免費AI工具練習發音、文法和例句加深記憶!
介紹:
Bella AI老師相較英文學習app,可提供客製練習和建議,創造一個輕鬆無壓力的環境學習英文。無論是日常、職場、考試還是旅行主題,初級到高級者學習者都適用。
推薦特色:
- Bella AI老師有優美的口音,能根據個人需求提供互動練習,背單字和例句後現學現用,適合想實際應用在生活情境的學習者。
- AmazingTalker、Line、Facebook聊天室提供免費語音對話、翻譯、文字模糊、建議回覆等提示功能,讓你快速感受到英文能力提升。
Merriam-Webster Dictionary
美國權威字典,Words At Play深入文化知識
於1828年第一次在美國發行的韋氏字典,目前線上的版本僅支援英文解釋,但是網頁排版及畫面非常適合閱讀。官方app上推出一個特別功能,當你忘記某個單字怎麼拚的時候,只需要利用創新的 Speech to Text 功能,讀出你想查詢的單字,就會出現相關搜尋結果,不用在不斷地google只為了一個a或e找到天荒地老!
除了查詢單字意思,韋氏字典也提供同義詞和反義詞查詢。
網頁版比較特別的部分是有一個專欄Words At Play,裡面會針對某些字詞的使用做非常詳盡的解釋,從現代使用到歷史源頭,而且標題都很有趣,像是Your ‘Deadline’ Won’t Kill You Or will it? 或是 What’s the Difference Between Sympathy and Empathy?Though the words appear in similar contexts, they have different meanings會利用一些英文意義上的雙關或是特別巧思的副標,讓你對於主題非常有興趣,很想了解差別是什麼,對於英文學習者來說可以了解更多文化上的使用情境和源頭。當然,都是英文版的,剛好可以邊看邊用韋氏字典查單字啊!
另外也可以選擇 for English-language learners或 for kids的版本,也就是同一個字,對於不同程度和需求的學習者做出不一樣的內容。
給英文學習者的解釋,會連結到Merriam-Webster的英文學習者字典,解釋較為詳盡。
給小孩的版本上,除了網頁較為童趣,內容則較偏少,沒有其他特別的差異。
Visual Dictionary Online
圖像化字典,專有名詞也不怕
顧名思義就是視覺化的字典,目標是讓使用者一眼就能找到正確的單字,對於增加單字量和學習更精確的字詞都有很大的幫助,例如圖中是介紹一隻鳥身上的構造如何稱呼,一般的字典即使解釋也很難說明清楚,圖像化搭配簡明的介紹,查找專有名詞會很有幫助!除了鳥類,也有日常生活例如傢俱,椅子中文有各種形容詞,英文中當然也有不同的說法,在這個網站你就能夠知道精確的單字。這個圖像字典網站也是韋氏字典旗下的免費線上字典之一!另外,韋氏字典上的圖文可以透過簡單的HTML合法引用在部落格上!