🧭 旅遊翻譯導遊經驗 2 年
📍 曾於首爾多個地點導覽,包括
景福宮、北村韓屋村、國立民俗博物館、南大門市場等
🇨🇦 加拿大工作假期 1 年及豐富旅遊經驗
🌍 對不同文化背景的學習者具有高度理解
🎓 主修旅遊管理與英國語文學
🏢 國際旅遊企業 5 年工作經驗
💼 市場行銷、本地化、翻譯相關實務經驗
📜 持有韓語教師資格證(二級)
📘 外國語韓語教育學士學位
🗣️ TOEIC 965 分
🇬🇧 可提供 100% 英語授課
🎬 自由職影片翻譯員
📺 Netflix 影集《Z Nation》第 2 季第 10 集翻譯
📝 KBS 韓國語能力考試 3+ 級
🎤 持證旅遊翻譯導遊
🏛️ 作為認證英語導遊,
可使用韓語與英語講解韓國歷史與文化
🏅 其他資格證書
📑 ITT 商業英韓翻譯 1 級
🎞️ STI 英語字幕翻譯師 1 級
✈️ 海外旅遊領隊資格
🤍 Save the Children 書信翻譯志工
⏱️ 總服務時數 88 小時
✅ 曾造訪的旅遊地點 ✈️
🇨🇦 加拿大:溫哥華、卡加利、薩斯喀徹溫、多倫多、蒙特婁
🇺🇸 美國:紐約、洛杉磯、拉斯維加斯
🇦🇪 阿拉伯聯合大公國:杜拜
🇻🇳 越南:胡志明市、芽莊、峴港、會安
🇪🇸 西班牙:馬德里、托雷多、塞維亞、巴塞隆納
🇩🇪 德國:法蘭克福、紐倫堡
🇹🇼 台灣:台北
🇲🇴🇭🇰 澳門・香港
✅ 興趣/專長
烘焙 🍰|繪畫 🎨|健身 🏋️|閱讀 📖|撰寫部落格 ✍️
追劇 📺|綜藝節目(戀愛實境秀)💘
🐣 入門班
✔️ 以遊戲與任務方式輕鬆學習韓語
✔️ 依年齡與程度學習核心單字與簡單句型
✔️ 重點練習打招呼、自我介紹等口說基礎
✔️ 在無壓力的環境中開心開始學韓語 😊
🐥 初級班
✔️ 常用基礎單字與文法整理
✔️ 發音矯正+生活中立即可用的表達
✔️ 咖啡店、餐廳、問路等旅遊與日常韓語
✔️ 口說自信提升 ⬆️ 學習樂趣提升 ⬆️
🐤 中級班
✔️ 就感興趣的主題自由表達
✔️ 練習較長句子與自然銜接表現
✔️ 中級文法與詞彙整理
✔️ 透過新聞或日記練習提升表達能力
🦉 高級班
✔️ 就社會、文化、時事等主題深入討論
✔️ 論說文與進階寫作練習
✔️ 理解高級詞彙與語感差異
📺 K-Pop/韓劇學韓語
✔️ 透過喜愛的歌曲與戲劇對白學習單字與表達
✔️ 理解不同情境下的日常用語
✔️ 練習符合情感與語境的自然表達
📚 透過書籍學韓語
✔️ 閱讀短文或散文並進行討論
✔️ 使用新單字造句,培養表達能力
🌏 旅遊韓語與韓國文化
✔️ 機場、飯店、餐廳、市場、交通相關韓語
✔️ 學習旅途中常用表達與禮儀
✔️ 模擬真實旅遊情境角色扮演
✔️ 認識韓國禮節、歷史與文化
🍳 打工度假/兼職韓語
✔️ 客人應對、點餐、基本問候
✔️ 求職與面試練習
✔️ 各種情境應對表達訓練
👩💼 商業韓語
✔️ 必備商業韓語表達
✔️ 電子郵件與履歷撰寫/修改
✔️ 不同職場情境練習
✔️ 以實務為核心的表達整理
🧡 課程特色
✔️ 初級/中級/高級皆可上課
✔️ 一對一客製化課程,依學習目標與進度調整
✔️ 以旅遊、文化與生活實用為核心
✔️ 像朋友一樣輕鬆自在的上課氛圍
🚨 上課規則
✔️ 請於上課前確認網路連線狀態
✔️ 課程變更或取消請於 24 小時前通知
✔️ 50 分鐘課程最多等候 15 分鐘;
25 分鐘課程最多等候 5 分鐘,
逾時將取消課程並扣除費用
💗 如果你想輕鬆又開心地學習韓語,歡迎從體驗課程開始!😊