有人說「國小英文」是 Elementary School，但有人卻說是 Primary School？到底哪個才對？其實，這兩個詞的區別和美式英語、英式英語的用法有關！如果你想在國際溝通時用對詞彙，就一定要搞懂這些細節。今天就來拆解這兩個詞的真正含義、母語發音方式以及它們的使用場景！
國小英文 Elementary School
國小英文是 “Elementary school” ，是美式英語中指代「國小」的主要詞彙。這個詞彙用來描述提供兒童基礎教育的學校，通常是五到十一歲的學生所就讀的學校。這類學校主要針對兒童的初步學習，課程內容通常涵蓋語文、數學、科學和社會科學等基礎科目。
例如：
- My daughter is in elementary school. (我的女兒在國小就讀。)
讓我們聽聽正宗母語人士發音 Elementary School 吧！
美式發音 Elementary School
小學英文 Primary School
小學英文是 “Primary school” ，是英式英語中最常用來指代「國小」的詞彙，指的是五到十一歲的學生就讀的學校。在一些國家，這個詞彙也可以用來指代與美國的 “elementary school” 類似的教育機構。這個詞彙強調了教育的起始階段，並且多數情況下會專注於基本技能的學習。
例如：
- Primary school education is crucial for a child’s development. (小學教育對孩子的發展至關重要。)
讓我們聽聽正宗母語人士發音 Primary School 吧！
英式發音 Primary School
Elementary School 跟 Primary School 差在哪？
雖然「elementary school」和「primary school」都指的是為五到十一歲兒童提供基礎教育的學校，且 elementary 和 primary 都是指基本的、基礎的意思，但這兩個詞彙在不同的地區和英語變體中有一些差異。
| 項目 | Elementary School | Primary School |
|---|---|---|
| 地區使用 | 主要在美國使用 | 主要在英國及其他國家使用 |
| 年齡範圍 | 通常指五到十一歲的兒童 | 通常指五到十一歲的兒童 |
| 教育階段 | 包括從小學到中學的早期教育階段 | 主要強調基礎教育的開始階段 |
| 使用語言 | 美式英語 | 英式英語 |
| 範圍 | 一般指的是小學教育，可能會包含一些初期中學教育內容 | 通常僅指小學教育，並未涵蓋中學內容 |
因此，雖然這兩個詞的涵義相似，差異主要來自於使用的地區和文化背景。
小學的英文詞彙 Junior School
“Junior school” 是在英國使用的術語，指的是一所專為七至十一歲的兒童提供教育的學校。這類學校通常涵蓋了比小學更高階段的學習，但仍屬於基礎教育的一部分。
例如：
- She goes to a junior school in London. (她在倫敦的國小就讀。)
小學的相關片語是什麼？
在英國，”the juniors” 這個短語用來描述七到十一歲的學生群體，也即是就讀於 “junior school” 的學生。
例如：
- The juniors will be having their school play next week. (小學部的學生下週將進行校園劇表演。)
小學的英文形容詞 Primary
“Primary” 作為形容詞時，通常指的是與小學教育相關的事物，尤其是指針對五到十一歲兒童的教育。
例如：
- Primary education plays a key role in shaping a child’s future. (小學教育在塑造孩子未來方面扮演著關鍵角色。
不同教育階段怎麼說？
在了解各個教育階段時，了解每個階段的英文對應詞彙非常重要，這有助於清楚表達自己所處的教育階段，也能理解不同國家對教育階段的命名方式。
preschool 學前班
在一些孩子進入幼稚園之前，大約五歲以前，他們會先上學前班、幼幼班或托兒所，這樣可以幫助他們逐步適應團體生活。目前台灣的教育系統將托兒所與幼稚園合併為「幼兒園」，這些機構在英文中主要使用 “preschool” 這個詞。
字首 “pre” 表示「之前」，因此 “preschool” 就是指學齡前的教育階段，專為學前兒童設立。
kindergarten 幼稚園
孩子通常會在 5 至 6 歲時進入幼稚園，也就是我們所說的大班。
elementary school 國小
“Elementary school” 通常指的是小學階段，主要面向 6 到 12 歲的兒童。在台灣，這個階段的學生從一年級到六年級不等，涵蓋了從基礎學科到初步學習的內容。這個詞主要使用於美國，而在英國及其他一些國家則用 “primary school” 來指稱類似的教育階段。
教育部學制國小英文年級與年齡對照表
| 年級 | 年齡 | 美式英語 | 中文說法 |
|---|---|---|---|
| 一年級 | 6-7 歲 | First Grade | 小學一年級 |
| 二年級 | 7-8 歲 | Second Grade | 小學二年級 |
| 三年級 | 8-9 歲 | Third Grade | 小學三年級 |
| 四年級 | 9-10 歲 | Fourth Grade | 小學四年級 |
| 五年級 | 10-11 歲 | Fifth Grade | 小學五年級 |
| 六年級 | 11-12 歲 | Sixth Grade | 小學六年級 |
junior high school 國中
“Junior high school” 是指國中階段，通常涵蓋 12 到 15 歲的學生。這個階段介於小學和高中之間，學生會學習更多科目並開始接受更具挑戰性的教育內容。許多國家會用 “middle school” 來替代 junior high school，尤其是在美國的某些地方。
senior high school 高中
“Senior high school” 指的是高中階段，學生的年齡通常為 15 至 18 歲，這個階段的學習內容逐漸轉向更專業化的知識，並為大學或職場做準備。台灣的高中階段分為普通高中與高職，後者專注於技術或職業技能的教育。
vocational high school 高職
“Vocational high school” 是專注於職業技能教育的高中階段。學生在這裡會學到特定職業領域的技能，並準備進入職場。與普通高中不同，高職更加強調實用技能的培養。
university 大學
“University” 是指大學階段，這是高等教育的起點，通常在 18 歲以上。大學提供多樣的學科選擇，學生可以在這裡獲得本科學位或進一步攻讀碩士及博士學位。不同國家對大學有不同的命名方式，例如，美國常用 “college” 一詞，但 “university” 在大多數國家是大學的通用名稱。
通過這些英文對應詞彙，讀者可以更容易理解每個教育階段的具體內容，也有助於更精確地表達自己所處的學習階段。不同國家和地區的教育體系存在差異，因此了解這些名詞將有助於在國際交流中更加清晰地表達。
國際教育階段對照表
| 中文 | 英文 |
|---|---|
| 學前班/幼兒園 | preschool |
| 幼稚園 | kindergarten |
| 國小 | elementary school / primary school |
| 國中 | junior high school |
| 高中 | senior high school |
| 高職 | vocational high school |
| 大學 | university / college |
| 研究所 | graduate school |
國小英文要學什麼？
國小英文學習對孩子來說非常重要，這不僅能夠幫助他們打好語言基礎，還能增進他們的溝通能力。根據不同年級的學生，學習內容和教材也有所不同。無論是基本的英文字母練習、常用單字，還是初步的文法知識，國小英文教材都會針對孩子的理解能力設計合適的內容，讓他們在學習過程中感到有趣並能夠逐步掌握。
國小怎麼練習英文字母？
在國小低年級，學習英文字母是最基礎也是最關鍵的一步。這時候孩子們會透過視聽教材學習字母的正確發音和書寫方式。老師通常會利用歌曲、遊戲等方式幫助孩子記住26個字母，並理解每個字母對應的發音。
例如：
- A is for Apple.
- B is for Ball.
這些基本的字母練習是所有其他語言學習的基礎。
國小字母發音影片
國小英文字母練習法
可以用不同字母開頭的英文單字來設計圖像，例如將字母 A 與 Apple（蘋果）相關聯，讓圖像中充滿各種字母，讓孩子像是在玩遊戲一樣，找出目標字母。這樣不僅幫助孩子熟悉字母的外觀，還能在看到蘋果時，自然而然地聯想到字母 A 和 a。
國小要背哪些英文單字？
隨著學習的深入，國小學生會開始學習常用的英文單字，這些單字通常是與孩子們日常生活息息相關的，例如動物、顏色、食物等。學習這些單字能夠幫助孩子們在真實情境中進行基本對話。
例如：
- Apple（蘋果）
- Dog（狗）
- Blue（藍色）
為什麼英文單字對國小英文學習這麼重要？
研究顯示，單字量與英語閱讀理解能力呈正相關，擁有足夠單字量的孩子在聽說讀寫四大技能上都能表現更佳。根據專家建議，國小階段應依年級逐步擴充單字量：
- 低年級（1-2年級）：50-100個基礎單字
- 中年級（3-4年級）：150-250個生活常用單字
- 高年級（5-6年級）：350-500個進階單字
國小英文必學300單字PDF
- 點此下載「國小英文300必背單字PDF」（來源：臺中市政府教育局）
國小英文必學500單字PDF
- 點此下載「國小英文500進階單字PDF」（來源：宜蘭縣宜蘭市黎明國民小學）
每個單字都附有中文解釋跟例句。這些簡單英文單字表適合用於日常複習、課前預習或是考試準備，是國小英文自學的最佳工具。
國小低年級英文單字
在國小低年級（1-2年級），學生的英文學習內容主要圍繞著字母、簡單單字、日常用語以及基礎的問候語。這個階段的學習目標是讓孩子們熟悉語言並開啟他們對英文的興趣。
國小中年級英文單字
國小中年級（3-4年級）學生的英文學習進一步深入，會開始接觸一些簡單的文法概念，如人稱代名詞、所有格及現在進行式等。這個階段的學生也會學習更多的單字和句型，並開始能夠使用簡單的英文進行日常對話。
國小高年級英文單字
國小高年級（5-6年級）學生的英文學習內容通常會更具挑戰性，會接觸到更複雜的文法結構，如動詞縮寫和代名詞的主格與所有格區別。這時候，學生能夠進行更為流利的英文對話，並能夠理解和應用更多的文法規則。
國小要學哪些英文句型？
學會一些基本的英文句型是國小英文學習中的重要一環。透過句子結構的學習，孩子們能夠理解如何組織語言，並在日常生活中進行簡單的對話。以下是一些常見的句型，從簡單到進階，可以依年級逐步學習：
| 簡單句型 | 中等句型 | 進階句型 |
|---|---|---|
| Please. Thank you. Sorry. | What is this? This/It is [___]. | What’s wrong? What’s the matter? |
| Hello! How are you? | What color is it? It’s [red]. | Are you OK? Are you ready? |
| I’m sorry. That’s OK | Who is he/she? He/She is my [brother]. | I can [dance, sing, swim]. |
這些句型不僅適合課堂學習，還能在生活中活用，讓孩子們能更自信地使用英文進行交流。
國小英文文法要學哪些？
在國小階段，英文文法的學習會從最基本的內容開始，涵蓋了如動詞 be、代名詞、所有格、簡單的時態等。國小中年級學生會開始接觸一些基礎的文法規則，例如使用 “I am” 或 “He/She is”，以及掌握現在進行式等。
例如：
- I am happy.（我很開心）
- She is playing.（她在玩）
這些基本文法能夠幫助孩子們逐步建立起語法結構的理解。
國小中年級英文文法
代名詞、人稱代名詞和所有格
- 用法：
- 代名詞（Pronouns）用來替代名詞，以避免重複。人稱代名詞（Personal Pronouns）表示說話者或被談論的對象，如 I, you, he, she, it, we, they。
- 所有格（Possessive Pronouns）表示擁有關係，像是 my, your, his, her, its, our, their。
- 例句：
- 人稱代名詞：He is my friend.（他是我的朋友。）
- 所有格：This is my book.（這是我的書。）
現在進行式
- 用法：
- 現在進行式表示正在進行的動作，結構為：主詞 + am/is/are + 動詞的現在分詞（-ing）。
- 它描述的是正在發生的事情，通常和「now」或「at the moment」這類時間副詞一起使用。
- 例句：
- I am eating.（我正在吃。）
國小高年級英文文法
動詞縮寫
- 用法：
- 動詞縮寫通常用在口語或非正式寫作中，表示人稱代名詞和動詞的合併形式。常見的縮寫包括 I’m (I am), You’re (You are), He’s (He is), She’s (She is), We’re (We are), They’re (They are)。
- 例句：
- She’s reading a book.（她正在讀一本書。）
代名詞主格與所有格
- 用法：
- 代名詞主格（Subject Pronouns）用來作為主詞，像是 I, you, he, she, it, we, they。
- 所有格（Possessive Adjectives）表示擁有關係，用來修飾名詞，像是 my, your, his, her, its, our, their。
- 例句：
- 主格：We are going to the park.（我們要去公園。）
- 所有格：His car is new.（他的車是新的。）
這些進階的學習內容能夠讓學生具備更高層次的英文理解能力，為他們之後的學習奠定堅實的基礎。
免費學英文教材推薦？
選擇適合的教材是提升國小英文學習效果的關鍵。市面上有各種英文教材，從官方課本到補充教材，家長應該如何選擇呢？
國小英文課本 vs. 英文補充教材
國小英文課本是學習的基礎，但要達到更好的學習效果，適當的補充教材不可或缺：
- 官方課本優勢：
- 符合教育部課綱標準
- 系統性教學設計
- 與學校進度同步
- 補充教材優勢：
- 提供更多練習機會
- 涵蓋多元學習主題
- 針對弱點加強訓練
在選擇教材時，建議家長考慮孩子的英文程度、學習風格以及興趣。理想的國小英文教材應該能夠激發學習動機，同時提供足夠的練習機會。
免費教材下載資源
在數位時代，網路上有許多優質的免費國小英文教材資源，家長可以善加利用，讓孩子在家也能有效學習。
- 國小英文免費課本電子版：各出版社補充資源（來源：桃園市龜山國小）
- 免費學習單與練習卷：英文自學練習單（來源：新北市英文教育中心）
- 國外線上免費學習平台：
- IXL：適合 3-18 歲，提供不同年級的學習教材，涵蓋數學、藝術、科學、社會等領域，讓孩子可自由選擇感興趣的內容學習。
- Storynory：適合 6-15 歲，提供近 600 多個免費有聲書，由專業配音員錄製，並附有逐字稿，讓孩子邊聽邊學習。
- Fun Brain：適合 6-14 歲，美國知名的英文學習平台，提供故事、動畫與遊戲，並標示適合年齡，幫助不同程度的孩子找到適合的學習內容。
- 免費學英文 YouTube 影音資源
- YouTube 英語學習頻道：如 Super Simple Songs、English Singsing 等，透過歌曲與動畫提升孩子的學習興趣。
- BBC Learning English：提供多樣化的學習內容，適合不同程度的學習者，增強聽力與閱讀能力。
國小英語免費線上學習平臺推薦？
無論是基本字母、單字、發音、句子練習或是準備 全民英檢或多益，還是想加強聽說讀寫，這邊都能找到適合孩子的資源。
均一教育平台
是臺灣的一個非營利教育組織，提供國小到高中的英語課程，內容包括文法、閱讀理解，還能搭配測驗題來檢測學習成果，適合學生自主學習。
Cool English
是教育部全力支持且完全免費的英語線上學習平臺，從小學到高中課程皆有，多元豐富的內容讓學生培養全方位的英語能力。
學習吧
是一個開放的課程平臺，致力於透過數位科技，把知識內容做整合，搭配教學現場經驗，來幫助臺灣每個角落的老師與孩子成長。
台北酷課雲
結合了多種學習資源，除了基本的英文課程，還有許多來自名師用心的課程影片，適合想系統化學習的學生。
VoiceTube
由臺灣人開發的英語學習App，主打功能就是「看影片學英文」，囊括TED 演講、CNN 新聞報導、BBC 影片、電影片段等等的影片，並搭配翻譯英文與中翻英的即時字幕功能，可以幫助理解內容。特別適合提升日常對話與發音技巧。
這些學習平台各有特色，可以根據孩子的需求來選擇，持之以恆地學習，英文能力一定會有所提升！
📌更多學習方法相關文章：家長請進》最齊全兒童英文學習網站整理！30種付費/免費學習資源一次看
國小生幾歲該學什麼？
擁有優質的單字表和教材後，正確的學習方法能使學習效果事半功倍。以下是專家推薦的國小英文學習方法：
分齡段學習法
根據孩子的年齡和認知發展階段，採用不同的學習方法：
- 低年級（6-8歲）：透過遊戲、歌曲和故事培養興趣，建立基本聽說能力
- 中年級（8-10歲）：結合圖像和文字，強化拼讀能力，擴充基礎單字量
- 高年級（10-12歲）：增加閱讀量，培養寫作能力，強化文法概念
7 種學習興趣提升法
保持學習興趣是國小英文長期學習的關鍵。以下是提升學習興趣的有效方法：
- 互動遊戲法：透過單字接龍、bingo遊戲等增加互動性
- 獎勵機制：設立小目標和獎勵，增強學習動機
- 英語繪本閱讀：選擇適合程度的英語繪本，培養閱讀興趣
- 影視輔助法：觀看英語卡通、電影，在輕鬆氛圍中學習
- 科技輔助學習：使用學習APP，如HelloTalk、Lingokids等
- 同儕學習小組：組織英語學習小組，互相激勵
- 專案式學習：完成小型英語專案，如製作英語海報、演講等
國小英文學習方法推薦
以下是近期廣受討論的國小英文學習方法：
- 日常積累法：每天學習5-10個新單字，持之以恆
- 英語環境營造：創造家庭英語環境，增加語言接觸機會
- 興趣驅動法：結合孩子興趣（如遊戲、動畫）進行學習
- 多讀多聽法：大量閱讀英語繪本，聆聽英語音頻
- 課程設計多元化：綜合運用多種學習資源和方法
專家建議，國小英文學習應該著重於培養興趣和建立基礎，而非過度追求短期成績。透過科學的學習方法，孩子能夠在輕鬆愉快的氛圍中掌握英語能力。
小學英檢（GEPT Kids）怎麼準備？
想準備「小學英檢」（GEPT Kids），可以先參考官方提供的單字表和錄音檔，了解考試的詞彙範圍。官方單字表整理了國小常用的英文教材、教育部基本 1,200 字，以及各地課綱中的高頻字彙，目前共收錄 685 個單字，包括一些國家名稱和主要節慶名稱。（國小單字表PDF下載區）
不過，光是背單字是不夠的！學英文不只是記住單字的意思，還要知道它的用法，比如 pair 除了是「一對」，還會出現在 a pair of shoes、a pair of socks 這種常見搭配裡。如果單字不會用，就算記住了也很難真的學以致用。
準備時，除了熟悉單字，也可以多聽錄音檔，學習正確的發音，並透過句子或短文練習運用單字，這樣才能真正提升英語能力！
家長常見疑問解答
國小幾年級開始學英文最好？
專家一致認為，越早接觸英語越有利於發音和語感的形成。理想的開始時間是幼兒園大班或國小一年級。然而，無論何時開始，持之以恆才是關鍵。根據研究，7-12歲是語言學習的黃金期，這個時期開始學習英語仍然能夠取得顯著成效。
補習 vs. 自學：哪種方式效果最好？
兩種方式各有優劣：
補習優勢：
- 專業師資引導
- 系統化課程設計
- 同儕互動學習氛圍
自學優勢：
- 彈性學習時間
- 依照個人節奏進行
- 培養自主學習能力
最理想的方式是結合兩者：在學校或補習班接受系統化指導，同時在家中利用優質的自學教材進行鞏固和拓展。國小英文自學應該是對正規課程的補充，而非替代。
補習 vs. 公立？雙語學校值得嗎？
選擇教育機構時應考慮多方面因素：
公立學校：
- 基礎英語教育
- 較合理的學習壓力
- 全面發展各科能力
雙語學校：
- 沉浸式英語環境
- 更多英語使用機會
- 國際化視野培養
雙語學校確實能提供更豐富的英語環境，但並非每個孩子都適合。家長應根據孩子的性格、學習能力和興趣做出選擇。關鍵是選擇適合孩子特點的學習環境，而非盲目追求某種教育模式。
結論：輕鬆打造國小英文學習計畫！
國小英文（Elementary School English）/ 小學英文（Primary School English）的學習是一場長期的旅程，需要家長和孩子共同努力。透過本文提供的單字資源、教材選擇指南和學習方法，相信您已經對國小英文學習有了更全面的認識。
記住，學習英文不是一蹴而就的事情，而是需要日積月累的堅持。選擇適合孩子的學習方法，利用優質的學習資源，並保持積極的學習態度，孩子的英文能力必將突飛猛進。
掌握 正確的方法 + 持續學習 + 培養興趣，孩子就能自然自信地使用英語！
📌更多國小英文相關文章
