Paris
Paris

Paris

  • 中文家教、日文家教

  • 會說英文、中文、日文

  • 來自臺灣

不在線

NT$116
NT$93

25分鐘體驗課

2

堂課完成

1

筆評價

預約體驗
超過 5 堂課以上有額外的優惠,可在下方看到價格或是購物車選擇!

NT$116
NT$93 25分鐘體驗課

Paris
Paris

Paris

  • 中文家教、日文家教

  • 會說

    英文、中文、日文

  • 來自

    臺灣

  • 教師標籤
    語言檢定商務初學者

自我介紹

日本早大碩士。曾在美日合資的國際型企業擔任口譯秘書,同時作為台灣出版社的簽約譯者,譯有三十多本日文小說。大學時自學一年考過日檢舊制一級,目前則持有新制N1滿分、JBT J1+、日中口譯認證與IELTS 7.5的資格。現任職於本土金融業,能以英日文說明中文的發音、文法、慣用語、習俗等,想聊金融或科技產業的話題或學習相關用語,也沒有問題。 早稲田大学修士。大手日・米企業で、秘書兼通訳の勤務経験あり。台湾の出版社の契約翻訳者として、日本語小説を中国語化した実績は30冊超え。大学時代自学一年でゼロからJPLT旧一級を取得したが、今はJLPT新制N1満点、JBT J1+、日中通訳資格及びIELTS 7.5を所有しています。現在、ローカルな金融機関に勤めています。中国語の発音、文法、慣用語、習慣等について説明できる自信があります。金融やテクノロジー関係の話や専門用語等も付き合えます。

授課時間

學生評價(1)

5.0
  • sunvivian

    跟著老師學習很扎實~~而且老師都會舉很多例子作為講解的輔助,有助於更精確的學習!!

履歷

Interpreter and Translator

Novels translation and In-house interpreter at a Japanese-American joint International company.

常見問題

  • 購買課程後可依造教師行事曆的時間預約課程
  • 如教師顯示『可即時授課』則可立即預約教師待會的時間
  • 如教師未在線上最快可預約 24 小時之後的課程

課堂數購買