jpydbj.png?1608701377

Esther【Netflix+Disney官方授權翻譯👩🏻‍💻 】博客來暢銷書《逆轉人生的英語課》作者❤️

翻譯官培訓師|開啟卓越人生
3876堂英文課完成
play-gray.82e0439.png

自我介紹

會說英文、中文

🔥🔥🔥 新書《逆轉人生的英語課》已在全臺上架! Esther的暢銷書導航>>> https://reurl.cc/RrbzLn 💕 Esther目前排課開放至“2022 / 9月前”,同學們務必提前排課! 🔥🔥🔥 已幫助超過20位學生,成功拿到迪士尼、HBO等案子! 💕 台灣『 homEschooL forward 公益課 』指定官方導師 🚀 迪士尼Disney+網飛Netflix 官方授權翻譯/翻譯審核 1️⃣. 聯絡請➕WeChat : iestherchen 📩/ 備註:AT👀 2️⃣. 一對一排隊中,請參考團班,那裡有解答😉 3️⃣. 專注成人英文,🔕不招兒童! 🚀 * F * A * Q * 專區: 1. Q: Esther 妳的〔課價〕為什麼比別的老師高這麼多? A: 因為除了貴(and老師脾氣暴),其他〔沒毛病〕 2. Q: 聽說妳會挑學生,方便說一下〔妳想找的學生〕是什麼樣的嗎? A: 〔不要〕見面跟我說:“I'm fine, thank you! And you?” 的 3. Q: 好吧... 聽說妳馬上要出新書了,方便透露一下書的內容嗎? A: 非自費出版、一個月寫完、可放心入手、不用怕踩坑。 4. Q: 哇!什麼時候可以買到呢? A: 5/4號以後 在台灣就能買到~ 5. Q:恭喜恭喜!出書可不容易~接下來有回台灣的打算嗎? A: 等薑母鴨的季節到了 再回去轉轉 -------------------------------- 📽 Esther【學生團隊翻譯作品】: 《Disney's Recess S3》 《Buffy the Vampire Slayer S4》 X檔案《The X Files: S5》 《Dave Season1》 《親愛的,我把我們縮小了》 《迪士尼 Duck Tales:S1》 《迪士尼 Mira, Royal Detective:S1》 《Marvel Comics Spider-Man:S1》 《迪士尼Jack And The Never Land Pirates》 《迪士尼 Recess Season 1 》 【Muppets Now】 【American Dad】 【Phineas and Ferb: Mission Marvel】 【The Walking Dead】 【Kick Buttowski: Suburban Daredevil】 【Marvel Rising: Initiation】 【Disney's Elena of Avalor】 【Vampirina】 【Spider-man 1995】 【Monster at Work】 【Star Wars Forces of Destiny】 【Body of Proof】 【Godfather of Harlem 】 【Drain the Oceans】 【Race to the Center of the Earth】 -------------------------------- ♥️ 收藏教師頁面 = 優先排課 👉🏻【翻譯官養成計劃】 英文好就是好翻譯嗎?如何脫離低價市場,拿到心動offer? MTPE我能接嗎?CATTI 考完了,但proz上如何穩定接案? |歡迎來到夢想入口{ 能說出愛,詞能達意 }| 👉🏻【英語進階指南】 有哪些原版英文書值得推薦?為什麼你的英文中看不中用? 如何一個月快速提高聽力?方法五花八門,哪個適合我? |攢了很久的經驗談,願你所至之處皆有光| 👉🏻【地到表達法】 出國後,你發現了哪些口說誤區?如何聽懂真正的英文? 學多年英文卻仍不Google不行、埋怨「書到用時方恨少」? |希望 2 0 2 1 下半你也能・語言自由快樂| ✔️多年內蒙生活工作、留學美國 ✔️NETFLIX+書籍翻譯 ✔️北京大學MBA 📽【Esther翻譯】作品: 【Muppets Now】 【American Dad】 【Phineas and Ferb: Mission Marvel】 【The Walking Dead】 【Kick Buttowski: Suburban Daredevil】 【Marvel Rising: Initiation】 【Disney's Elena of Avalor】 【Vampirina】 【Spider-man 1995】 【Monster at Work】 【Star Wars Forces of Destiny】 【Body of Proof】 【Godfather of Harlem 】 【Drain the Oceans】 【Race to the Center of the Earth】 【Disney's Recess S3】 【Buffy the Vampire Slayer S4】 【迪士尼 Duck Tales:S1】 【迪士尼 Mira, Royal Detective:S1】 【Marvel Comics Spider-Man:S1】 【迪士尼Jack And The Never Land Pirates】 【迪士尼 Recess Season 1 】 【Nobody 小人物】 【This is us 第五季】 【黑袍糾察隊The boys 第二季】 【Away 第一季】 【We are who we are 第一季】 【Fargo 第四季】 【The heartbreak high 第五&七季】 【Shameless第十一季】 【30 Monedas Season1】 【Power Book 2】etc. ----------------------------------- 🚀【評論區】裡的Esther: “翻譯太有趣了謝謝老師” -Kelsey "認識Esther以後,學習與生活的路上多了「兵來將擋水來土掩」的氣勢😆Esther除了是個寶藏老師,而且真的不是一般人啊!每次都能從她問的問題上,思考從未沒想過的事情,讓人換個角度看世界🤩" -Jack "今天用「句子的主旨信息>單詞的意思」的法則,繼續閱讀了小王子,其實之前就有聽說過閱讀一本英文小說可以不用一直查字典,可以嘗試透過上下文推測單字的意思,但自己實踐起來還是覺得特別困難,但是今天Esther老師帶我看小王子時卻覺得其實沒有這麼難執行=)" -Anonymous “我喜歡esther教學方式是 - 不會一股腦將文章裡面所有知識或單詞一次塞給你, 相反的, 我們花了不少時間討論主題架構, 然後再進入影片環節仔細探討內文並延伸相關問題的討論。好處是你不會只單純跟隨老師的步調然後結束課程, 更多的時間是花費在思考和討論的過程, 這些都是精進自己對文章的解讀能力. btw ~ Esther 也幫學生規劃了英文學習的藍圖與計畫, 第一次上完課程後充滿動力的感覺其實蠻好的~~” -Anonymous “這辯論課像是哲學性、務實性想法的交流,重要的是激勵我好奇想知道世界不同角落的人對於議題的觀點與故事;然後,不知不覺也練習、累積更多的英文閱讀及表達能力! 隨著在主題準備與討論過程中,不僅僅對議題更加瞭解,也常常讓我對自己價值觀與社會關懷的意義,有了更深刻的反思,這完全不在我課前期待中,但絕對是課程終點後,無價的收穫!! 謝謝Esther~用心設計👍並邀請我來參與這麼有趣的課🧡” -Macy ----------------------------------- ♥️ᴵⁿ ᵒʳᵈⁱⁿᵃʳʸ ˡⁱᶠᵉ, ᵏᵉᵉᵖ ᵐᵒᵈᵉˢᵗ ᵃⁿᵈ ʰᵃʳᵈ ʷᵒʳᵏⁱⁿᵍ. ᴺᵒ ᵐᵃᵗᵗᵉʳ ʰᵒʷ ˢᵐᵃˡˡ ᵗʰᵉ ˡⁱᵍʰᵗ ⁱˢ, ⁱᵗ ˢʰᵒᵘˡᵈ ᵃˡʷᵃʸˢ ˢʰⁱⁿᵉ.♥️ 「在平凡的生活,保持謙虛和努力。光芒再小,也要永遠閃亮。」 注意:【Esther's 教室規則】 🚀 學生遲到{ 超過十分鐘 }視該課堂已完成 🚀 {12小時內}臨時取消課程,無法退課 {12小時前}請假,學生直接“自行”取消即可 🚀補課的同學,記得於 {一週內} 安排補課 ᴹᵃʸ ʸᵒᵘ ᵇᵉ ᶠᵃⁱᵗʰᶠᵘˡ ᵗᵒ ʸᵒᵘʳˢᵉˡᶠ, ˡⁱᵛᵉ ᵉᵃʳⁿᵉˢᵗˡʸ ᵃⁿᵈ ˡᵃᵘᵍʰ ᶠʳᵉᵉˡʸ. 「願你忠於自己,活的認真,笑的放肆。」
瀏覽全部自我介紹

團體班課程

約為正式課的 6 折 🔥 優惠名額有限!
🎉一切教材由老師提供,100% 無隱形消費 🎉擔心程度不足?歡迎預約體驗課,由Esther為您推薦課程 💖Esther目前開設哪些團班? A.閱讀-給熱愛閱讀的你 B.翻譯-適合想成為翻譯的你 C.商務-希望增加競爭力的你 A.【閱讀團課適合誰?】 🤦🏻‍♀️🤦🏻 上次看完1整本英文小說是5年前(或更久...)的你 🤦🏻‍♀️🤦🏻 單字背了20年還是只記得"abandon"的你 🤦🏻‍♀️🤦🏻 2010年新年願望到現在都還沒完成(就忘了)的你 B.【誰可以報翻譯官培訓班?】 🤦🏻‍♀️🤦🏻 不清楚兼職翻譯第一步到底該做什麼的你 🤦🏻‍♀️🤦🏻 想了解整個翻譯市場行情及收入的你 🤦🏻‍♀️🤦🏻 收入陷入瓶頸,因行業信息閉塞沒有海外客戶的你 C.【商務團班有什麼?】 💁🏻💁🏻 Impromptu Talk 演講訓練 💁🏻💁🏻商業案例分析 💁🏻💁🏻報告健診、面試Prep - - - - -【為什麼要報團班?】- - - - - 1. 1對1正式課的半價以上,讓學習零負擔。 2. 同伴督促:既然之前自己的孤軍奮鬥總是無疾而終,那就換個方式吧! 3. 請假的話,有課堂錄影可以跟上同學的進度,不擔心! ------------------------- A. 🎉 新上架!所有女生必讀! *高階閱讀* 【 I am Malala 】 《我是馬拉拉:一位因爭取教育而被槍擊的女孩》 世界上有兩種力量,一種是劍,另一種則是筆。 其實還有第三種力量,比這兩種都強大,那就是女性的力量! 💖經典句子: “One child, one teacher, one book, one pen can change the world.” “When the whole world is silent, even one voice becomes powerful.” ------------------------- A.🎉 新書: 【The Book Thief 偷書賊】 💖經典句子: “Like most misery, it started with apparent happiness.” 「與大多數災難相同,這個故事有一個快樂的開頭。」 💖世人都該讀的一本反戰小說。才發現到頭來,所謂信任與愛... 只有小孩做得到。 ------------------------- A.【中級班之一: Flipped 怦然心動】 💖經典句子: “Some of us get dipped in flat, some is satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who’s iridescent, and when you do, nothing will ever compare.” 「有些人淪為平庸淺薄,金玉其外,而敗絮其中。可不經意間,有一天你會遇到一個彩虹般絢麗的人,從此以後,其他人就不過是匆匆浮雲。」 ------------------------- A.【中級班之二:Wonder 奇蹟男孩】 💖經典句子: “When given the choice between being right or being kind, choose kind.” 「當你必須在正確與善良之間做選擇時,請選善良。」 ------------------------- A.【課程如何進行?】 💁🏻 每堂課講解該篇章的重點 💁🏻 用翻譯邏輯理解長句 💁🏻 運用新字/句型練習 💁🏻 舊字新義、新字新句如何記 💁🏻 團體互動、討論,每週固定進度 💁🏻 重點朗讀,交換作業 ------------------------- B. 【翻譯官培訓班都有什麼?】 1.翻譯機構推薦: * 不定期推薦合作過的“15+”國內外機構(不用擔心拖欠XDD) * 不定期發布翻譯職缺 2.翻譯工具與資料分享: * 翻譯工具使用講解:Trados2019, Xbench 等... * Google高級檢索解說+練習資料 3.本地化處理案例解析 *創譯實例 *接案/定價技巧 💖寫在最後: 英文好的人,未必是個好翻譯.. 但是好翻譯,英文一定不能差。 預祝各位... ᶜʳᵒˢˢ ᵗʰᵉ ˢᵗᵃʳˢ ᵒᵛᵉʳ ᵗʰᵉ ᵐᵒᵒⁿ ᵗᵒ ᵐᵉᵉᵗ ʸᵒᵘʳ ᵇᵉᵗᵗᵉʳ ˢᵉˡᶠ “跨過星河邁過月亮去迎接更好的自己”
瀏覽完整課程內容
已完成團體課:267堂累計團體課學生:68人

影片介紹

一對一教學影片
任意加分影片
瞭解上課方式
其他開課時間
超過 5 堂課以上有額外的優惠,可在下方看到價格或是購物車選擇!

授課時間

顯示全部時間
僅有 0% 的優質教師
在 AmazingTalker 受到大量學生喜愛,好評不斷的優質教師!

1370 筆英文課程評價

  • 吳智偉
    2022 年 5月14 日
    Esther 人很好,今天體驗課一開始會先以小影片的方式,透過問題來評估英文的程度,然後安排課程規劃跟目標,在學習英文的路上不是老師,而是teammate 或是助夢者,老師會也很熱心地替學生著想,重點在可以有效率的學習
顯示全部 1370 則評價

12 篇英文學習故事

Never give up because great things take time
37 個喜歡
13 個留言
實現夢想的道路上,我想帶著祢們的信念一起努力
32 個喜歡
4 個留言
Mia澳洲移民記
60 個喜歡
2 個留言
顯示全部 12 筆學習故事

教師表現數據

履歷

工作經驗

  • 2013 - 2014 GBA Ships
  • 2019 - 2020 Deluxe Localization

教育背景

  • 2016 - 2018 北京大學 MBA

證照證書

  • TOEFL SCORE: 112

  • 國家二級筆譯證書 CATTI

工作經驗
  • 2013 - 2014 GBA Ships
  • 2019 - 2020 Deluxe Localization
教育背景
證照證書

一對一課程

常見問題

預約方式

  • 購買課程後可依照教師行事曆的時間預約課程
  • 如教師顯示『可即時授課』則可立即預約教師待會的時間
  • 如教師未在線上最快可預約 24 小時之後的課程

費用說明

  • 體驗課程課時約為 25 分鐘
  • 正式課程課時約為 50 分鐘
  • 正式課程購買超過 5 堂有額外折扣(視老師開課價額而定)

上課說明

  • 開課前 10 分鐘進入網站,選擇『我的課程』找到該堂課並點選『進入教室』,即可開啟 ZOOM 教室開始上課
  • 手機、電腦皆可使用 ZOOM 上課(手機請先下載 ZOOM 應用程式)

退課須知

  • 當課程發生問題可選擇『回報問題』,可由教師選擇重新預約或是退AT幣
  • 如教師超過12小時未給予回覆,系統將自動退AT幣給您
預約方式
  • 購買課程後可依照教師行事曆的時間預約課程
  • 如教師顯示『可即時授課』則可立即預約教師待會的時間
  • 如教師未在線上最快可預約 24 小時之後的課程
費用說明
上課說明
退課須知

相似教師推薦

AI 推薦教師

留下需求,30 秒內推薦適合您的教師!

一對一課程