omit 是什麼意思?

1 個回答
no-avatar.png
Mason
2026/03/03
「omit」是英文動詞,意思是「省略、遺漏、(將某事物)不包括在內」。 主要解釋與語氣: - 指在寫作、說話或處理事務時把某一項內容、細節或步驟不列入或刪去。這種不包含可以是刻意的(故意省略某些不重要或敏感的部分),也可以是無意的(遺漏、忘記)。語氣偏中性,常見於正式或書面語境中。 文法與常見用法: - 詞性:動詞(變化:omit, omits, omitted, omitting)。 - 句型:常接名詞或代名詞(omit + 受詞),也可搭配動名詞(omit doing sth.)。 - 注意:英語中有時見到 omit to do sth. 表示未做某事,但這種用法較少見且較正式。 例句(中文說明): - 老師在講義中省略了較簡單的例題。→(把例題從講義中刪掉或不列入) - 報告的附錄中遺漏了一張圖表。→(無意中沒把圖表放進去) - 編輯為了篇幅考量選擇省略某些細節。→(出於刻意的編輯決定) 與類似詞的比較: - neglect(忽視、疏忽):多強調因疏忽或未盡責任而沒有注意或處理,偏向負面與責任疏漏。 - ignore(忽略、不理會):強調有意的不理會或不回應,帶有拒絕或漠視的意味。 - omit(省略/遺漏/不包括):重點在「沒把某物包含進來」,既可為刻意也可為無意,語氣較中性,常用於寫作、紀錄、清單或程序中。 同義詞/反義詞(中文): - 同義:省略、刪去、遺漏、不列入 - 反義:包含、列入、加入 使用小提醒: - 若描述「故意不理會」,用 ignore 比較貼切;若強調「疏忽未做」,用 neglect 更合適;若只是簡單說某項內容沒被放進去或被刪掉,omit 就很合適。 總結: 「omit」簡單來說就是把某東西省掉或遺漏,不論是刻意刪除還是無意漏掉,都可以用這個詞。在寫作或編輯文稿、列清單、錄入資料時特別常見。