attire 是什麼意思?

1 個回答
no-avatar.png
Yara
2026/02/18
「attire」是英文單字,意思是「服裝、穿著、裝束」。 詞性與用法: - 作為名詞(最常見):指一個人整體的衣著或服裝,常用於較正式或書面語境。 - 作為動詞(較少見且偏正式):表示「為某人穿戴(衣服)」或「使穿著……」。 語感與常見搭配: - 通常為不可數名詞(不會說 “an attire”),較正式,比一般口語的 “clothes/衣服” 更書面。 - 常見詞組有:formal attire(正式服裝)、business attire(商務服裝/職場穿著)、casual attire(便服)、wedding attire(婚禮服裝)、traditional/national attire(傳統/民族服飾)。 與其它詞的比較: - clothes、clothing 一般較口語或中性;attire 偏正式、強調整體的穿著或場合相應的服裝。 - garment、apparel 偏指單件衣物或商業用語;attire 強調整體搭配或場合要求。 學習提示(例句): - 活動通知:請穿著正式服裝(wear formal attire)。 - 公司規定:面試當天請保持專業的商務服裝(遵守 business attire)。 - 描述文化:這場表演展示了各地的傳統服飾(traditional attire)。 總結:當你想用較正式、書面的方式說「服裝/穿著」,或強調某場合應有的穿著標準時,可以用「attire」。