n/a 是什麼意思？
🤔️英文縮寫 n/a 是什麼意思呢?
一起往下看看吧!
【n/a】的意思
⭐️Not Applicable 不適用
The survey includes questions for a full-time workers. If you’re a student, please choose N/A.
(這份問卷包含了一些專門詢問全職員工的問題，若您是學生，請點選不適用。)
⭐️Not Available 不能使用的、因忙碌而沒空的
Mary switches his status on the app to ” N/A “ since he’s busy all day.
(Mary 整天都很忙，因此將她的應用程式狀態設為無法交談。)
⭐️No answer 沒有回應、無回應
I wrote ” N/A ” in the email to remind him that I’m still waiting for his reply.
(我在郵件裡寫了 「尚無回應」，藉此提醒他我還在等他的回覆。)
⭐️Not Approved 尚未批准的
The CEO marked “ N/A ” on the document, indicating that it needed to be revised.
(執行長在文件上註記未批准，表示文件仍需要修改。)
⭐️Not Announced 尚未公佈的
He wrote ” N/A ” on the chart to indicate that certain details could not be disclosed yet.
(她在圖表上寫下「尚未公佈」來表示某些細節仍無法公開。)
較常見的n/a是...
not applicable 不適用
not available 不能使用的、因忙碌而沒空的
no answer沒有回應、無回應
其他就需要視當下來了解縮寫的意思喔🤗
n/a 是什么意思？你如何使用它？
Abbreviations:
n/a 是“不适用”的缩写.
它在填写表单时使用。当表格中的问题或某个部分不适用于您或与您无关时，请填写 n/a。
Examples:
"你有孩子吗?"
如果表单中有这个问题，而你没有孩子，你必须在旁边写n/a。
你有孩子吗？：(n/a) 不适用
n/a或N/A是not applicable的縮寫。
N/A的意思
N/A = not applicable = 不適用、不適合、無關。
通常會在填寫表格或文件時使用，尤其當表格或文件不允許你將某些問題留空格時，會更常出現。
N/A是表示這個選項或問題「不適用」、與自己的情況「無關」等等。
例句
Name: Jessica（名字：Jessica）
Do you have any allergies: N/A（有對什麼東西過敏嗎：不適用/無）
結論
N/A的意思很簡單，就是「不適用」。
但是有的時候，N/A的意思也可以是「無」、「無關」。
然而，除非填寫的表格或文件有明確的說「不要留空」，要不然一般人遇到與自己不適用或不相關的問題時，都是會將答案直接留空，不會去填寫問題。
最後，N/A只有書寫或填寫時會使用，對話中或書寫完整句子時是不會用到的。
1.
not applicable (= used on a form as an answer to a question that does not apply to you) （用于回答表格问题）不相关，不适用
2.
not available 没有；无法得到
No Answer 无答案 |
Not Approved 未通过 |
Not Announced 未公布 |
Hello，我是Amazing Talker的英文老師Alvin。
在填寫表格時，或是使用一個剛開發的app時，有的時候我們會看到N/A這兩個字母。你心底大概也有底。
「這邊就是沒內容吧？」你心裡想。
但是，本著追根究柢的學習精神，今天我們就要來看看N/A到底代表什麼意思。
Not Applicable
這是N/A最早的意思，用來表示「不適用」。N/A的使用最早可以追溯到1920年代。在1925年社區問卷調查指導手冊上寫著：
「在卡片上的有些問題當然並不是隨時都適用。例如：一個由兩個寡婦姊妹所組成的家庭，靠自己的收入生活，並沒有勞力階級者。主管應該應該要求問卷調查人員在這種情況下，在此類問題寫下字母NA，任何空格都不應該留空。」
讓我們來看看例句：
If any question that is not applicable for your situation, please mark it as “N/A”
（如果任何並不適用於您的情況，請寫下N/A）
Not available
隨著時代的改變，N/A也不再只限用於表格填寫時使用。在剛開發的軟體上，或是尚未編輯任何內容的網頁中也會看到N/A這兩個字母的縮寫，用來表示「Not Availabale」，表示該頁面的功能尚未開放。
Ａ： What does the N/A mean in this page?
（這個頁面上的N/A是什麼意思啊？）
Ｂ：It means the page is not available at the moment.
（這表示說這個頁面現在不能使用）
這就是今天對於N/A的介紹，希望能夠解了大家的疑惑。如果還想看更多相關的內容，歡迎關注Amazing Talker。我是Alvin，我們下次見!
N/A = Not Applicable或Not Available
N/A是填表格時最常見的用法。
依不同情況，最常見的翻譯為：
Not Applicable 不適用的
The form is about marital status.
這份表格是有關婚姻狀況的。
If you are single, please choose N/A.
如果你單身，請選擇「不適用」。
******
Not Available 無法取得的、沒有空的
Crystal was busy all day, so she switched her status to N/A.
水晶老師整天都很忙，所以她把狀態換成「沒空」。